Dorichenko (Parkhomenko) Eugene Maksymivna
16.června 1942
16.června smutný a nešťastný
No, protože se těžko na duši.
Vzali své dívky v okolních obcích
Držet krok horu gen-gen na dálnici.
Oni vzali si jejich dceru a to bylo jen
Komfort ve stáří matky a já.
Kde jsi teď, moje dcera, že jste jediný,
V Německu skrylas jako na moři několik dní.
16. června - den matný, špinavý,
vytrhl z mé duše a srdce skrovyv.
Jedna dcera nájemné, šílený,
Osyrotyv otec a jeho srdce spálil.
Slzy mi stékaly jako déšť pádu
Pro vás, drahá dcero.
Pokud jdete ven na verandu, stojí na prahu;
Dívám se, že se vaše noha tam.
Vaše slidochok, dcera, vítr někde zviyav,
A hlas sribnenkyy trvale ukončeno,
Ztratil naději, že se mi zdálo to,
Zapomeňte na přítelkyní, zapomenout na ně.
A nezapomeňte, že svou dceru, otec starý,
Pro mou matku, bratra, který stále
A pro sirotka Michael Small,
Jak být v zajetí, i když jsme prysnys.
Byl jsi mladý, jsem si vydělal chléb,
Myslel jsem si, růst, dej mi pokoj
Německý divu, že se
Jak se vrátím, svou dceru, do svého domu,
Nemůžeme všechny se nacházejí živé.
Víš, jen když si vzpomenu na zastávce
A nezapomeňte, žádné další dobrodružství, já tobě.
Přidal Maxim Parkhomenko - můj otec
16.června 1942 - černý den v mém životě. Jako rodák chata razii tři policisty vyzbrojené kulomety a násilím mě vzal na vesnické rady, kde bylo mnoho vesničanů. Dejte nám na vozíky, které jsou také hlídali policisté, a zaujatý k m.Zhashkiv. Jeli jsme jako dobytek ve vozech, špinavé a neprané, byl zadržen na noc a pak jeli do neznáma. V zoufalství a slzy jsme neviděli ani na silnici. Kolik dní cestování, si nevzpomínám na silnici nemáme žádné vychování a bez hast. Vlak se zastavil až v Berlíně, a tak nám bylo řečeno.
Vyhodili nás jako zločinci v táboře, oplocené ostnatým drátem, a sídlí v dřevěných barácích. Druhý den jsme rozprydilyly závod do práce. Jsem se dostal do závodu "Siemens" shpritssaray shop. My obchyschaly a obpylyuvaly napylnykamy nějaký detail, co jsou, jsme si řekli ne.
Při práci, a koupelna jsme přijata ve vazbě, fed prepohano slovy: Balanda ráno vodnice, houby, červi, oběd nebyl, a večer to samé v ranních hodinách. Na rukávu jsme nashyly podepíše "velvyslance". Natáhněte do města jsme se zakázat, práce neměl platit peníze, ale někdy dal pět značek. Oni porazili na každé viny.
Pracovali jsme od tmy do tmy, hladem často točí hlava. Jsem se do práce strojem, zatímco pracuje jako vedoucí točil, který dal do oceli. V té době přišel dozorce, který si myslel, že jsem usnul. On mě praštil do hlavy, padl jsem a zlomil si hlavu. A zatím to jizva mi připomíná o jídle v cizí zemi.
23.dubna 1945 v dopoledních hodinách jsme vyhlášen poplach, postroyily v koloně a jeli na východ do vazby. Šli jsme celý den ve večerních hodinách jsme se zastavili v oblasti, kde byly dva stohy slámy. Tam, pod stohy jsme zanochuvaly ráno 24. dubna jsme se osvobodili sovětští vojáci.
