Zhalkovskaya Kateřina Andrejevna
Narodil se v roce 1926 v regionu a Luhansk Aleksandrovskoho oblasti, stanice Rodakovo. 19.října 1942 rok, já a kamarádi moyh právo SD školy jeli na komoditních strojů pod auta a jeli na Germaniya. Celou cestu Ehal Stoya, auto bylo polnыy mládež, to bylo velmi chladno, není to nic nebylo. Nás přivedlo do města Kolín nad Rýnem, vыhruzyly z vozu, postroyly linka: ženy odděleně - muži zvlášť a hostitelé začali vybírat nám: pokrasyvee na práci k. ní (hostitelé) a ne příliš krasyvыh při práci v továrně. Muži si vybral majitele, Kotor byl domrabotnytsa potřeba. V něm jsem delala celou práci domashnyuyu, dostává za to je velmi málo edы a krevní Attic. Nekotoroe čas razbombyly domů, a já jsem dostal výměnou závodu "Bykburhe-Apfelzaft", kde jsem pracovala jako hruzchykom. Podmínky závodu bыly velmi plohye, z místnosti v prostorách podvalnom s 3 yarusnыmy doschatыmy naramy, žádné matrace a odeyal podushek týden Fed jednou denně nejjedovatějšího nakažení polévka s těstovinami, jako kotorыh zemřel rabochye. Tam jsme nazыvaly "Russky shvoyn." V továrně эtoy prorabotala u 8 měsíců. Během bombardování továrny razbombylo, začal plamenem. Já přerušované oheň, z ohně tryapkamy zakrыvshys. Ze všech pracovníků, ostavshyhsya v zhyvыh, vыvezly vlak v táboře, odkud mě bauэr ve Švéd-Odra v práci k. sobě. Hozyajstvo To bylo velmi v něm (korovы, svyny, kůň, mnoho pozemků). Pracoval jsem jak s rána do večera bez chuvstvuya nám podá nám Noh (hlasy vtrhli do domu, styrala). Krmeni nám velmi špatný (to byli my muž čtyři zaměstnanci), spal jsem s nimi v prostorách polupodvalnom. Tam jsem žil v květnu 1945 rok, kdy Sovetskye odmítl naši vojáci. Po osvobození jsem se vrátil k rodině, rodiče se hrnul do poselok Rudakov regionu Luhansk. Žádné hroby bez slz vspomynat, že strach život v Hermanyy. Žiju sám, nemá rodinu a nebylo, ynvalyd skupinu, penzion Malenkaya a nuzhdayus v pomoci, 9. patro bez výtahu.
