Stetsyura Vasyl
Narodil jsem se 06.9.1925 v obci moru včelího plodu (nyní vesnice je vesnice Morynskoyi Zvenigorod okresu, Cherkasy regionu, v roce 1959 souvisí s Olshanskaya region Kyiv). V roce 1931 celá rodina přestěhovala do Donbass.
Jeho otec byl horník v dole číslo 38 Kurahovka. Šel jsem v roce 1932 do první třídy, pak 1941 změnil 7 škol, pohybující se z jednoho bydliště do jiného místa.
V roce 1940 byl starší bratr John povolán do armády, a já jsem absolvoval 1941, devět středních škol. V měsíci lednu 1942, kdy byl Donbass obsazené německými vojsky a začal hladovku, jsme jako rodina: otec, matka, bratr a sestra ještě méně, souhlasil, že jde do své rodné úpatí vesnice moru včelího plodu, sněhu, tahání saní s menší sestrou, , který byl 6 let. Šli jsme za měsíc, od 24. února do 24.března 1942. Na cestě požádal o jídlo, ubytování a další.
Přišel v jejich vesnici, byl jejich dům, nebylo jídlo, ale lidé přispěli, co se dalo pro naši rodinu. A na konci dubna jsem byl pozván, aby obecní zastupitelstvo, spolu s těmito kluky, jak jsem jel v Vilshany centru čtvrti lékařská komise, po které jel v osadě (tam byl nádraží), jezdil ve vozech, a vyhnali je zavřený v Německa. Dovezly na Brandenburg, na čištění kempu, kde jsme vybrali 25 osob a vlak jel dále na západ - do země Oldenburg, Yeyfer čtvrti, blízko místa, kde byl vojenský přístav Vilhelmshafen. Tam byly rostliny a vojenský tábor pracovní Poláci, Rusové, ukrajinské, lidé z Balkánu, ve francouzské vesnici Sand. Jsme byli umístěni ve stájích ortsbaure-Führer Edward Jansen.
Jsme ve stájích, kde jsme spali rozjezd místo dodávaných slámy postele. Přijďte na podzim, holodalo, sláma peretyralas. Museli jsme vymyslet něco pro zlepšení jejich životních podmínek, a to zejména v noci, protože to bylo blízko severního německého moře, počasí, je vlhký, často prší, neměli jsme místo obsushytys, a rozhodli jsme se napsat dopis rayshfyureru východní pracovníků Zaukelyu o našich životních podmínek . Ale to nebyl týden, jsme poslali dopis, v noci přijde esesáky, otsepyly náš tábor, jeli jsme všichni s stáje, lemované a šéf Edward Ensen SS-man říká: "My jsme nic, pokud budeme střílet všichni z vás a vaše dopis s námi. Žít tam, kde jste se dohodli, a teď do práce! "Pak odjel do domu Bauer, kde jsme pracovali, nastavení gumy hole. Nicméně, u bývalé kovárny pobilyly vápna, z dřevěné palandy, nařídil nám věci, matrace a polštáře ze slámy, aby Bauer v jeho jedna deka. Tábor byl uzavřen v 21 hodin dopoledne, na 4 hodiny. 30 minut a byli jsme vychováni k práci. Tak jsme pracovali na 20 květnu 1945 to byl pracovní tábor pracovníků v zemědělství. 20.května 1945 přivedl nás do společného tábora Farrell města, kde jsme shromáždili asi 15 tisíc lidí z města Wilhelmshaven, Písek a navkolishnih měst a obcí. Farrell - město, které bylo dříve součástí vzduchu, byla kasárna, rekonstruované budově. Tam byl velký klub, jsme zjistili, bývalý zaměstnanec Charkov divadlo, organizoval divadelní skupinu a dáme dvě představení: ". Nazar Stodolia", "Námluvy Honcharivka" a Text hraje na paměti, věděl, že jeden člověk z Oděsy, jeho jméno si nepamatuje, že nám převyprávěl vzpomínky na "Tři mušketýři".
Pak jsme se přestěhovali auta přes Labe v zóně sovětské okupace vojsk Neushtrelits městě, kde jsem poslal na střídavý pluku jako vojín. Vzhledem k tomu, že jsem věděl, že o něco lepší německého jazyka, velitel roty mě řádně. Pak jsem byl převezen do vojenské části Abersvalde města, pak město Berlín, Shonefelde letiště, kde se naše vojenská jednotka demontována dílen letadlo stavby a nařídil, aby náš domov.
V prosinci 1946 naše vojenská jednotka odeslána do města Uljanovsk, pak město Kamyanka a žil jsem ve vojenském táboře, kde můj otec sloužil v roce 1918. Pak jsem byl převezen do města Penza, kde byla naše ústa poslán na nejbližší farmu pro sečení ječmene. Jsem pracoval dobře a pro mě to ocenění Rekreační dům, ale moje matka, menší sestra a bratr byli nižší v Dušanbe, a starší bratr byl zástupce bezpečnost na nádraží Naw-Shahar, poblíž města Termez na afghánské hranici, která se celá rodina po válce starší bratr John. Mimochodem, můj otec zemřel v dubnu 1945 v Budapešti, bratr zemřel v Leninabad v roce 1947. Cestoval tam nechat Dušanbe a Naw-Shahar, se vrátil k vojenské jednotky. Jak vynikající vojenské a politické školení, jsem fotil a dal fotografii v novinách vojenského okruhu Volha vojenské. V březnu 1948 jsem byl poslán do skladu. Ale když se mě ptali, kde k tomu lístek, seděl jsem a váhal, zda má ve střední Asii nebo na Ukrajině? I přesto se rozhodla jít na Ukrajinu ve své rodné vesnici, ačkoli tam byly strýců a tet, jen.
