Jalanskaja Mary G.
Narodil se 6.11.1924 g obci. Gorki, Synelnykovskoho okres, Dněpropetrovsk regionu. Otec - Yalanskyy Avdeevych Gregory, se narodil v roce 1901 g., matka - Anna Jalanskaja Fylymonovna, narozený v roce 1902 žijí d. v obci. Kamenovataya Dnenpropetrovskoy regionu., Okres Synelnykovskoho na. Pracoval v kolhoze, otec byl kovář.
Ve škole jsem se poslat v roce 1932 g. V roce 1939 g. matka zemřela. Absolvent osmi třídách v roce 1940 g. Hotovylas k postuplenyyu na lékařské fakultě.
V roce 1941 h. Druhý tah válka začala. Podzim 1941 g. Nemtsы okkupyrovaly naší obci a všem Synelnykovskyy oblasti. To je čas, abychom žili s machehoy, dvě sestry a jednoho bratra. Otec ushel v roce 1941 g na přední straně.
V roce 1942 g v červnu a fashystы Naše polytsay začal krást mladých lidí Hermanyyu prynudytelnыe při práci. V červnu uhnaly a mě, byl jsem to já pak 17 let.
Jeli jsme hlavně polytsay. Muži uhonyal, nelze zapomenout, Durnolyap Ivan - tohdashnyy polytsay v obci. Není lepší Nemtsev Bill pletkoy. Vыhonyaly z domů, a olůvko na podvodы dostat pod ohranoy z vesnice ve městě Sinelnikovo. Tam, dospělí a především mladí lidé ve věku 16-18 let napínacího závaží v skotnыe vahonы, zakrыvaly zámečnické, ohranyaly psů. Kolik provedena nepamatuji, v Kyjevě, jsme prověřili zdravotní stav. Po kontrole jsme otpravyly další. V autech spali na holыh hlasování, to nebyl ani solomы. Jak moc je to muž v autě, si nevzpomínám.
V Aushvytse jsme jeli do tábora číslo 3. Ležák byl oplocen ostnatým provolokoy, vezde byl Okranův. Začali jsme raspredelyat v kasárnách. Ve starých kasáren byl dvuhyarusnыe narы i laické matratsы, nabytыe solomoy. Toto je již celá postel. Ani odeyal, podushek nás nebyl. Pokud někdo přinese domů z kakuyu tryapku, je to sloužil jako odeyalo.
Kde Raspredelyly koho do práce. Práce byla raznaya, ale velmi tyazhelaya. Při práci byly pořízeny v ohranoy, hrudník pruh byl "Ost", a nohy derevyannaya boty. Bezhat Bylo Nekuda. Pracoval jsem jako na "IG Farenyndustryya "produkci a výrobě krasok betonu. Práce byla nevыnosymo tyazhelaya. Fed každý večer. Dal polévka s bryukvoy kusochek a černé jako země chleba. Polévka sъedala okamžitě a kusochek ostavlyala chléb na ráno, kdy sъest před rabotoy.
Vzpomínám si, jak jsem lehla poranshe spánku hotelos nezkusil, tak náhle podъem. Zahdyt s pletkoy Pole pozhyloy, vыhonyaet z kasáren a vыstrayvayut nás dva muže. Začátek pereschytыvat, jedna dívka chybí. Polyak řekl: "Kdo skazhet, kde Sonia, Toth poedet DOMO." No, nikdo, nic a nikdo nevěděl, co je řečeno. Dlouhá derzhal nás v řadách, pot raspustyly v kasárnách. I obec sъela kusochek vecherneho svůj chléb a odevayus v práci, a já sprashyvayut: "A kam?" "Já jsem v práci." Otvechayut mě teď ten večer, ne ráno. My razbudyly, pereschytat Když jsem sъela chleba Toth, opustit to ráno.
Nedaleko nás byl blízko kontslaher zřejmě to bylo černé roury jsou dыmyly den a noc. Závod v roce 1943, jsem dostal G. sylnuyu zranění starosta, mě napadlo vahonetkoy. Krev je to hodně. Když jsem přišel k sobě, hlava je puhloy, ostryzhennoy a perebyntovannoy. My v kasárnách byl dobrý perevodchytsa z Charkov - Vera. Poté, co jsem pracoval jako travmы, sydela, holodnaya v kasárnách. Při práci dosud nebylo přijato. Proderzhaly v kasárnách týden tři, chtěl se potit při práci, a Vera zeptal, Když Netrvalo mi v práci i když by se týden, tak jak jsem hudenkaya, Malenkaya a mnoho dalšího slabenkaya. Na rýče práce byla větší mě. Čas plynul a já jsem začal opět pracovat.
V tyazhelыh, nechelovecheskyh žil a pracoval jako podmínky. Někdy bombardování tábora, zavodы jsme pryatalys, kde se dalo. Bыly vzorvanы kasárna, a bыly ranenы našich lidí.
Bыly touha ubezhat, pryataly ve způsobu chleba a řepky. Shovorylys s Marusia z vesnice a od Kamenovataya Marusia z vesnice Horeshevo. Rozhodnuto podrыt a prolezt pod noční provolokoy. Ale dříve, než jsme se prolezlo dvě dívky, jedna Lыpko Gal, Vera a další z vesnice. Yllaryonovo. Jejich poymaly a otpravyly v kontslaher. Důrazně yspuhalys a přitom ostanovylys. Bezhat není reshalys.
My prosnulys, tábor byl prázdný. Nemtsev to nebylo, oni jsou bezhaly. Rusové také, ještě nebyly provedeny. My dlabané a pošlu Zálezly tuda třikrát IDA. Prosydely tam den, zakrыtыe yznutry, holodnыe, yspuhannыe. Stuchatsya podruhé na dveře, jsme se rasteryalys ze strachu, molchaly není otzыvalys plakat derhaem dveří, při Open, se změní. Ele otevřel dveře, bylo naše soldatы, sprashyvayut - proč ne otkrыvaly jsme chtěli hodit granát zde. A tady jsme strach, ystoschenyya prostě nemohla otevřít. Oni nás pot otvely Poláci a im prykazaly nás nakormyt, nápoje, a my Provera ráno. My pokormyly.
Nepoužívejte prošel a dva přes den, jak jsem byl v počtu části voynskuyu 821, v kavárně ofytserskuyu - ofytsyantkoy. Tam jsme kushaly a pití, dokonce i šťáv, po kempu bylo to ráj. I Prorabotala tam šest měsíců, pocení se vrátil k rodině. Pracoval jako, kde bude muset po Hermanyy ne nykuda. Bez pasu a pracoval v knize pracovat. Kamenovataya, za tepla, tak jak získat jídlo. Život je trudnaya. Z vesnice do města nesměli, pracoval jako vedoucí. yaslyamy, když obdržel pas, a to je teď to bylo velmi obtížné, poehala Sinelnikovo.
G. V roce 1952 vstoupil do závodu "Komyntern" Kutil a pracoval jako uchylas ve třídě 09.10 Večerní škola. Pracoval jako delovodom potu a prodejce v roce 1958 prodmahazyne. V penzionu stáhl z funkce nákupu.
Marry stáhl v roce 1947 D. narodil v roce 1949, dcera G. g. V roce 1951 zemřel muž. Vyšel podruhé oženil v roce 1957, žil s ním celý život. Prošel nelehkaya společenského života Každý EE problémy. V roce 1999, můj druhý manžel zemřel, ostalas ve věku jeden, bolnaya s minimálních důchodů.
Teď těžko představit, jak dívku 16-18 rok, holodnыe, pracoval jako na nevыnosymo zaměstnání tyazhelыh 10 hodin, krmení jednou denně s pohlebkoy bryukvoy. Ano, a mám tři roky probыla V tomto pekle.
Životopis stručně popsány. Takova můj život.
