Narodil se 26.02.1933 v obci Holoby Kovel okresu, Volynský kraj. v rolnické rodině. Za okupace naší obce nesly "zločinec", protože po jednání partyzánské jednotky. Potrestán měsíc: kolem, střílel, vytáhl mladých lidí v Německu, vzal chléb, dobytek. V únoru 1944, na pravidelném trestní řízení bylo přijato Jednou to všechno mladí muži té doby, a pak - ženy [...]
Naše rodina sostoyala ze šesti lidí. V březnu 1936 rok ottsa repressyrovaly, a matka 32 let ostalas svoy se čtyřmi detmy sám, bez prostředků existence. Žil velmi bedno. Neustále prezyraly, tak jak jsme bыly děti vraha lidí. V roce 1956 roce byl otec posmrtně reabylytyrovan kvůli nepřítomnosti zločinu složení. V roce 1941 absolvoval rok jsem [...]
Ukrainka, se narodil 23.listopadu 1926 narodila s.Kushuhum V roce 1941 G. válka začala, jen jsem uspela okonchyt sedm tříd, ani se uspela svydetelstvo na okonchanyy. Pryshlos již vosstanavlyvat svědek Indikace učitel po válce. Mobylyzatsyya začala ve válkách. Bylo nás čtyři mamы. Ottsa našich repressyrovaly v roce 1938 roce. Mame celkem lysh to bylo 32 let. [...]
