5. Echo z utrpení a strádání, Volume IV
Drahý příteli, držíte v ruce není úplně obvyklé básnické knihy.
V této knize - utrpení a bolest, které zůstávají zraněné duši každého člověka, který prošel peklem fašistické otroctví. Snaží - stanovené v poetické formě lidského utrpení za vlády W Reich.
Autoři poezie - lidé, kteří ve svém mládí v zajetí, byli zbaveni všech: děti, právo učit se, milovat, odpočívat, dělat to, co, svobodně si zvolit svou budoucnost.
Jejich lyrické práce - přes srdce přeskočí a pronikl hluboko smutek touha po matce do rodného domu, starosti o tom, jak těžké to bylo opustit své rodné země. Neradostný mladých letech strávených v zajetí, těžké vysilující otrocké práce, hladovění, chlad, psychickému a fyzickému týrání.
Mnoho veršů nahradit v této knize bylo napsáno v zajetí a v tvrdé poválečné roky.
Autoři některých z nich jsou děti z bývalé otroky.
Ne všechny básně jsou ideální z literárního hlediska, ale jejich hodnota je, že se snaží složit velmi těžké zkušenosti a související složité lidské city.
V tomto "V'yaznyarskiy Odyssey" v podstatě znamená, poezie reprodukovat metod a rozsahu nacistického zotročení Hitler našich lidí.
