Afanasyeva (Lыsыh) Inna Mihajlovna
Geboren 1926.12.13 Jahr. Kiew nemtsы okkupyrovaly im September 1941 Jahr. Und ab 1. Januar 1942 Täglich otpravlyaly Rängen einer Arbeitskraft in Germaniya. Die ersten 2,3 Rängen bыly mit Freiwilligen, und wenn die n nicht, begann prynudytelno zabyrat. Wir s sestroy erhielt die Tagesordnung für die 8. Mai 1942 gegenüber dem sbornыy Punkt mit veschamy 10. Mai 1942 Jahres erscheinen. K 10 Chatam Morgen. Im Falle der Fehlzeiten - rasstrel. In CEI rokovoy Tag aller uns in zatolkaly vahonы Markenschutz und wie Vieh wurde nach West übernommen.
Unter den Bedingungen gruselig promuchylys 2 während der Tage im Auto gab es keine Fenster uns, uns in podstylok uhlu Ständen sen. Schlief auf dem Boden, rollte pryzhavshys sich gegenseitig. Beim Anhalten SOLDATEN otkatыvaly Tür, und wir unter prytselom, nicht Abfallwirtschaft aus dem Auto, opravlyalys. Schließlich in Polen, h.Lyublyn angekommen. Sie gaben uns eine chemische PAEK transplantiert und im Personenverkehr Ränge mit Sitzplätzen. Proehaly woanders drei Tage, um h.Vupertal, wo tschatelnuyu sanobrabotku gehalten wurden. Käufer uns kyevlyanok, otobraly in der Stadt Krefeld ins Werk "Y.H.Farbenynduashrys." Abend, hat uns in einem alten Laden zhytelstvo Bolschoi kyrpychnoho Anlage platziert "Tsyhelyay." Dies ist zhutkoe Räumlichkeiten tsementnыm mit Paul, mokrыe stenы, hohe Decken mit Balken-Bahnen. Bunk stand in der 3. Etage in uhlu, matratsы und Kissen nabytы solomoy. Schlief für zwei Personen auf dem Bett, das war sehr kalt. Vыhodyly von Luft durch die Tür in nebolshuyu Zaun 4 Meter und 10 Meter shyrynoy Propan, obnesennuyu Stacheldraht provolokoy.
Morgen unter der Eskorte polytsaya mit karabynom führte uns in die Fabrik. Wir waren hier gab es keine Russen, smotrely uns nemtsы mit nenavystyu, ynostrantsы - mit sochuvstvyem. Jobs an der Abteilung R-34 "kanevasheray." Um uns dort arbeitete muzhchynы, plennыe frantsuzы. Was podelaesh. Scary Rückruf, schien, dass die CEI koshmarnыy Traum wird nie stattfinden wird. Ja und prorabotaly s Mai 1942 bis Oktober 1944 Jahre.
Fed uns im Lager uzhasno, Morgen Brotration-ersatz 300-350 hramm, 10 hramm Margarine, chaynaya Löffel Marmelade. Dies ist tselыy Tag. Beim Abendessen gegeben von der Balanda bryukvы. Und der Abend - wer kypyatok ostalsya Brot und Tee tranken. Normalerweise dozhdavshys Morgen, bezhaly durch paykoy und hier äh sъedaly.
Nach und nach Camp razrossya, postroyly Kasernen, prybыvalo Nachschub aus Russland, Weißrussland. Camp Aufräumen der Existenz absolvierte in 1945 Jahre. Obraschalys rollten uns auf die Zahlen, meine Nummer 19009. Sein erster Tag der Ankunft in h.Kreofeld schrieb am derevyannoy Geordnet und am Seil povesyly uh mich auf sheyu und dann sfotohrafyrovaly zu dokumentieren und zog otpechatky Fingern.
Im Oktober 1944 haben wir an der Westfront rыt okopы von wo aus wir bald ubezhaly und skrыvalys in mestnыh Bewohner vor dem Eintreffen der amerikanischen Truppen.
