Dorichenko (Parkhomenko) Eugene Maksymivna
16. Juni 1942
16. Juni und traurig traurig
Oh, ernst, da in meinem Kopf.
Sie nahmen ihre Mädchen in den umliegenden Dörfern
Halten Sie Schritt Berg Gen-Gen auf der Autobahn.
Sie nahmen ihre Tochter und das war der einzige
Comfort im Alter Mutter und mich.
Wo bist du jetzt, meine Tochter, du bist der einzige,
In Deutschland skrylas wie auf hoher See für Tage.
16. Juni - dem Tag, dim, schmutzig,
schnappte mir aus der Seele und des Herzens skrovyv.
Eine Tochter mieten, verrückt,
Osyrotyv Vater und sein Herz gebrannt.
Tränen liefen mir wie der regen fällt
Für Sie, meine liebe Tochter.
Wenn ich in der Vorhalle gehen, auf der Schwelle stehen;
Ich freue mich, dass sich Ihr Fuß gibt.
Ihre slidochok, Tochter, Wind irgendwo zviyav,
Und die Stimme sribnenkyy dauerhaft nicht mehr,
Verlorene Hoffnung, die ich träumte,
Vergessen Sie für die Brautjungfern, vergiss sie.
Und vergessen Sie nicht, meine Tochter, der Vater der alten,
Für meine Mutter, mein Bruder, die noch bleiben,
Und für die Waisen Michael Klein,
Um in Gefangenschaft, prysnys wir aber.
Sie waren jung, verdiente ich das Brot,
Ich dachte, wachsen, gib mir Frieden
Ein deutscher vergeblich Sie nahm ein
Wie Sie wieder, meine Tochter, in seine Heimat,
Können wir nicht alle lebend gefunden werden.
Du weißt nur, wenn ich aufhören denken
Und denken Sie daran nicht mehr Abenteuern, dich ich.
Geschrieben von Maxim Parkhomenko - mein Vater
16. Juni 1942 - der schwarze Tag in meinem Leben. Als gebürtige Haus eingedrungen drei Polizisten mit Maschinengewehren bewaffnet und gewaltsam nahm mich mit zu den Gemeinderat, wo es viele Dorfbewohner. Stellen Sie uns auf dem Karren, der auch von Polizisten bewacht werden und nach m.Zhashkiv. Sie trieb uns wie Vieh in Waggons, schmutzig und ungewaschen, inhaftiert bis in die Nacht, dann fuhren ins Ungewisse. In Verzweiflung und Tränen haben wir nicht einmal eine Straße zu sehen. Wie viele Tage zu reisen, ich erinnere mich nicht der Weg, den wir haben keine Manieren und keine napuvav. Der Zug hielt bis auf Berlin, so wurde uns gesagt.
Blies uns wie Kriminelle in das Lager mit Stacheldraht eingezäunt, und ließ sich in Holzbaracken. Am nächsten Tag haben wir rozprydilyly der Anlage zu arbeiten. Ich habe die Anlage "Siemens" shpritssaray Shop. Wir obchyschaly und obpylyuvaly napylnykamy einige Details, die sie uns erklärt nichts.
Bei der Arbeit, Arbeit und das Bad haben wir in Gewahrsam geführt wurden, gefüttert prepohano: Balanda Morgen mit Steckrüben, war Pilzen, Würmern, Mittag nicht, und am Abend das Gleiche in den Morgen. Auf dem Ärmel wir nashyly Zeichen "Ost". Ziehen Sie in die Stadt verbot uns, hat die Arbeit nicht bezahlen Geld, aber manchmal gab fünf Mark. Sie schlugen für jede Schuld.
Wir arbeiteten von dunkel bis dunkel, von Hunger oft drehte den Kopf. Ich habe die Maschine zu arbeiten, während der Arbeit so zakrutylasya Kopf, dass es an der Maschine gelegt. Zu dieser Zeit kam Superintendent, der dachte, ich schlief ein. Er schlug mir auf den Kopf, fiel ich und brach sich den Kopf. Und so weit diese Narbe erinnert mich über eine Mahlzeit in einem fremden Land.
23. April 1945 in den Morgen konnten wir die Alarmanlage, postroyily der Kolonne und fuhr nach Osten in Gewahrsam. Wir gingen den ganzen Tag in den Abend haben wir im Bereich gestoppt, wo es zwei Stapel von Stroh. Dort, unter den Stapeln wir zanochuvaly und am Morgen des 24. April waren wir befreiten sowjetische Soldaten.
