Zelenskaya (Shcherbak) Vera Mihajlovna
Unsere Familie sostoyala aus den sechs Personen. Im März 1936 Jahre ottsa repressyrovaly und Mutter 32 Jahre Swoj ostalas mit den vier detmy allein, ohne die Mittel Existenz. Lebte sehr bedno. Wir sind ständig prezyraly, so wie wir bыly Kinder vraha Menschen. Im Jahr 1956 Jahr war ein Vater posthum reabylytyrovan wegen der Abwesenheit von Kriminalität Zusammensetzung.
In 1941 Jahre Ich absolvierte er sieben Klassen, aber nicht einmal uspela svydetelstvo bei okonchanyy sieben Klassen, sowie ein Krieg hat begonnen. Weder arbeiten, studieren uns war es nirgends. Wir begannen posыlat rыt okopы, protyvotankovыe rvы, graben, Sand ist zahrazhdenyy wohnen gegen den Feind.
Wenn zashly nemtsы begann zabyrat junge Menschen in prynudytelnыe Hermanyyu Arbeit. Und in unserer Kushuhume yzvestkovыy war eine Fabrik, und begann Tuda nabyrat arbeiten. Männer gingen auf die Front, es nekomu Arbeit war, und sie sind nabyrat begonnen 15-16 Jahre DevChat, das verspreche ich nicht zabyrat s in Hermanyyu.
Meister war ein mestnыy Nemets - Miller von der Balabyno, sehr guter Mensch. Die Arbeit in unserer zaklyuchalas manuell aus dem Ofen geglüht Iswestija, Beschickungswagen EE in Bahnen und podkatky ihre Wege Entladung, mit der Bahn zum Laden in vahonы.
Iswestija vыedala Augen, sie vechno bыly nalytы krovyu sind, zadыhalys wir ebenso wie eine schützende nykakyh Mittel war es nicht. Aber wir terpely эtu vrednuyu für Gesundheit und neposylnuyu Arbeit ist Lysh nur würden wir nicht Hermanyyu genommen.
Zeit shlo, unsere Weiterentwicklung und fing wieder an zu nemtsы aller podryad leihen in Hermanyyu. Meister podoshel und sagen uns: "Devchata, ich lass in reibungslos otpravlyu zhat Reed nemtsam Zachem potrebovalsya etwas." Wir sohlasylys, zusammen mit dem Vorarbeiter otpravyly uns in reibungslos. Postroyly gibt uns einen Stand, und wir lebten. Aber sluchylas Beda, podkolola I Bein und konnte nicht auf nee stehen. Leg raspuhla, alle pokrasnela. Brigadier sagte, dass beim dringend otpravlyat mich wissen, und dann vielleicht Beda. Und auch hier wieder, wie ein alter Mann auf Ehal podvode, Ego und stoppen Sie den Vorarbeiter fragte mich otvezty DOMO. Ded bringt mir schon pozdno Abend, wir als budto niemand und nicht gesehen, und in der Zeit nochy pryshel polytsay und brachte mich nach Hause vom Patienten. Dies ist das Jahr war es 26/06/1943. Für nächsten Tag haben wir otpravyly in Sofyevku für das Senden in Hermanyyu prynudytelnыe zu arbeiten und fing an, hrouzyt Markenschutz vahonы. Sunk uns, rollten die Kombination von Prinzipien dvyhatsya s Rache, Eltern und wir begannen tyanutsya Freund Freund, und begann nemtsы Pfeil in tolpu Eltern und unsere Autos hat Frau gesunken. Aber Zusammensetzung ostanovylsya. Und so haben wir den ganzen Weg rыdaly, teryaya Bewusstsein einer nach dem anderen, ohne zu wissen, getötet chyu derselben Mutter.
Wie viel wir fuhren, ich erinnere mich nicht, aber wir schienen sehr lang. Brachte uns in die Stadt Peremыshl es wir sanobrabotku fuhr, und wer gefunden hat vshey dann obstryhaly rasiert. Devchata mit Zöpfen ist Strychnin, polyachky yzbyvaly rezynovыmy s Peitsche gegeben, und sind immer noch obstryhaly. Dann werden die uns wieder in Markenschutz versenkt vahonы und fuhr in Hermanyyu. Unter der Begleitung mit uns ovcharkamy opredelyly im Lager, in derevyannыe Kaserne angesiedelt. Odely unsere kostyumы in chernuyu und zelenuyu Zellen und Streifen auf der Brust OCT, beschlagen in derevyannыe Pads, kotorыmy wir rastyraly Füßen in das Blut.
Für nächsten Tag opredelyly uns in auf dem Abschnitt der Arbeit. Hat uns otpechatky Finger und vыdaly Registriernummer und mit Lochkarten für otmetky kommen und gehen mit der Arbeit. Bei der Arbeit von und zur Arbeit geführt vooruzhennыe polytsay s ovcharkamy. Werk unserer nazыvalsya KdV., Garten Volsburh, Fallersleben Sorge Verkauf. Aber das ist Titel wir uznaly, wenn Dekorationen für die Entschädigung von der arhyvnыh Materialien. Um dies zu tun, wir wussten nur ein Titel - KdV sowie eine nykuda wir nicht gehen. Wir lebten hinter Stacheldraht provolokoy auf kotoroy Diskussion statt. Ohranyaly uns polytseyskye ovcharkamy Dorf, rund um die Uhr.
Ich arbeitete als Bohrmaschinen, sverlyla dыrky in Rohr k plavayuschym lehkovыm Auto. Hlavnыm Ingenieur war ein Эlfas, obermaster - Kyl, sehr zhestokyy und vrednыy Menschen. Sobald yzbyl mich so, dass ich den Vorsitz co zusammen, in Kotor sydela, vыletela bis in die Gänge. Auch bei uns war ein Meister-Nemets unserer эmyhrant vom Zaporozhye, die эmyhryroval während einer Umdrehung mit den Eltern. Uznala mir darüber nach, dass Sie mich als Meister yzbyl Kyl. Wenn auf ushel, co mich podoshel CEI эmyhrant, ohlyadыvayas an den Seiten, wenn niemand nicht aus dem nemcev dass die Online-Zusammenarbeit mnoy sprechen gesehen. Sprach über in Russki und sagte, dass russkym nicht razreshaetsya sydya, obwohl sie Arbeit эtu kann nur sydya erfüllen war. Dann werden die Prinzipien rassprashyvat mich über Zaporozhye, über Melnitsa, die werden und existiert noch, sie liegt höher als der Palast der Kultur "Schdanow". Und dies zu tun, nach dem Gespräch auf die größeren noch nie sprach in Russki. Weder Zeit noch Brotkrumen nicht dal, obwohl vydel und wussten, dass wir sehr schlecht kormyat.
Wir bыly holodnыe, puhlыe. Fed bryukvoy in Hälfte mit Wasser, manchmal in 2 Stücke neochyschennoy kartoshky und abends kusochek Brot in zwei Hälften mit Rinde gegeben.
Als ich zurückkam und war DOMO rasskazыvat bei einem Treffen mit эmyhrantom vom Zaporozhye, dann vыyasnylos, dass meine Großmutter sonst devushkoy bei seinen Eltern, und Eltern bei seiner Großmutter serviert otzыvalas sehr gut. Und sie heiraten, und sie zogen sich zurück. Und das ist auf sovsem Ein anderer: bezzhalostnыy Menschen, auch auf Swoj nicht vыbrasыval Reste in der Box und vыkydыval der Toilette, so wie wussten, dass unser Volk ego Ogryzko doedat.
Es hat arestovana worden und schickte in einem fein-Camp, die eine bessere kontslaherya nicht. Yspыtala über vsyacheskye yzdevatelstva und Mehl. Es wurde broshena ovcharkam gerollt, um hinter sich zu lassen und das Abendessen in einem feinen uvodyly Camp für yzdevatelstv. Aber, Gott sei Dank, nach der Bombardierung haben wir die Anglo-amerykanskye Truppen entlassen. Dies ist das Jahr war es 1945.04.09.
Im Juni 1945 Jahres kehrte ich nach der Familie, DOMO. In nyscheta Haus, nicht leben. Ich habe sofort, ohne ozhydaya, bye für mich vыzovut dopros, poehala in Zaporozhye, obratylas in fyltratsyonnыy Abteilung des NKWD. Es ist kein Geheimnis, dass wir dann die prezyraly, schytaly vrahamy. In der NKWD erhielt ich einen Hinweis auf den Erhalt des Reisepasses und sofort ging sie zum Studium shestymesyachnыe buhhalterov Kurse. Dort werden wir sofort auf dem gleichen raspredelyly stolovыm freie Arbeit, S. 6-00 bis 17-00. Wir haben als für die Ernährung. Und mit dem 19-00 und 23-00 zanymalys Kurse.
Textbook ich fertig mit ausgezeichneten harakterystykoy. Durch Richtung, die sie zur Arbeit ging. Dann werden die vechernyuyu srednyuyu Er studierte an der Schule und schickte mich auf Textbook-Produktion in Moskau in die Institute. Textbook hat auf Kosten der Produktion. Er absolvierte Institut I s Spitzenleistung und prodolzhala Job, nur nicht mehr in der Lebensmittelindustrie, und metallurgischen Unternehmen "Dneprospetsstal." Arbeitete als kontoroy Chiefs, Chiefs Office Accounting. Nach der Wahl einer Pension Else arbeitete als 7,5 Jahre. Ymeyu 47,5 Jahre Betriebszugehörigkeit. Systematychesky prynymala Reaktor obschestvennoy Teil im Leben, in der heutigen Zeit yavlyayus Vorsitzender USVZHN Zaporizhzhya Region Saporoshje, Zaporizhzhya oblastnoho Vorstandsmitglied des ukrainischen Union von uznykov Opfer des Nationalsozialismus, ein Mitglied des Vorstands Abteilung Zaporozhye Zaporizhzhya oblastnoho. Vыpolnyayu Arbeit der Hauptbuchhalter zu Beginn obschestvennыh. Ich bin ein Veteran Arbeit Fabrik. Ymeyu viele Auszeichnungen und Medaillen als seine bezuprechnыy Arbeit.
