Alexandrov (Zhydkova) Nelly Vyacheslavovna
Das ist Das war im Lager "Hayterblyk" h Tauha Leipzig. Wir uhnaly im Juli 1943 g s Bryanschynы zusammen mit ihrer Mutter und älteren Brüder dvumya.
Mein Gedächtnis, als Speisekammer, hranyt alles andere schwere Erinnerungen an lahernoy Leben.
Natsystы in svoem zverstve yzoschryalys, wie konntest.
Denken Sie daran, neben uns war ein Lager von unserem voennoplennыh. Das ist Das war vor dem Ende des Krieges. Nemtsы ist nicht ein paar Tage gefüttert. Sweat nakrыly Tabellen, zakrыly Kasernen, solomoy, belagert übergossen mit Benzin und podozhhly, und wir alle - Erwachsene und Kinder, sohnaly rollte Draht, der razdelyala Lager sein wird, ist dies zrelysche Watch. Malerei эta zapechatlelas für mein ganzes Leben lang.
Ich kann K Zahnarzt zu gehen. Klagemauer in draw, wenn der Bohrer arbeitet. Smell horelыh chelovecheskyh Knochen presleduet mich.
Wir entlassen Mai 1945 g
Ich wünsche euch allen Frieden, gute Gesundheit. People! Nicht ozhestochaytes!
Kinder-Speicher
Ich devochkoy waren, sovsem Kind
Als der unheimliche Feind
Die Familie meines proshelsya
In hryaznыh sapohah.
Und auf die gleiche wie sluchytsya
Hören Sie eine Frage jemand anderes, strannыe
Worten: "Vэk! Vэk! "
Sie leuchten pozharysch,
Und vor fremden Land und Krieg.
Wie Vieh, shruzyly unsere Markenschutz vahonы
Und sie brachten, wo keine vedal jemand,
Und Tränen detskye da Erwachsene stonы
Lieber im Speicher prolehlo.
Oh, Kinder-Speicher! Hat ravnoe Naydetsya hey?
Wer Lust Kotzen mit Wurzeln in mir äh?
Und jemand zalechyt ranы
In der Seele meiner destva moeho hier?
Weder destva und uns zu Hause
Es war mit uns,
Und blieb Rodynы
In Grosny CEI Zeit.
Wir áûëî Urteile yspyt stradanya Tasse
Unyzhene, erfahrene Hunger,
In den Stacheldraht zu leben,
Aber das war und uns überleben.
Snytsya mir oft, dass die und auch nicht vor
Und der Brief Papier ist nicht zu sagen
Und nur zloveschaya und Krieg
Dosele in Erinnerung an meine Live.
Ich will nicht wieder weinte die Elternschaft,
Um seine Verwandten, sie nicht teryat,
Um Shred Land Toth, wird die vzrastyla s sein,
Niemand Smog rastoptat uns, zu uns zu nehmen.
Ich von aller Ewigkeit zaubern auf der Erde
Sag mir, Leute: - Nicht bыvat Wars!
Lassen hromche Wette in der Alarmglocke
Toth Glocke, die in Buchenwald.
Nein! Nicht bыvat Wars!
N. Alexandrow
