Zhalkovskaya Catherine Andreevna
Born in 1926 year in the Luhansk region, Aleksandrovskoho area, station Rodakovo. 19 October 1942 year, me and moyh comrades right SD school drove in commodity machines under the car and drove to Germaniya. All the way Ehal stoya, car was a polnыy Youth, That was very cold, there is That was nothing. Brought us into the city Cologne, vыhruzyly from the wagon, postroyly the line: women separately - men separately, and the hosts began to choose a us: pokrasyvee on job k it (hosts) and not very krasyvыh at work at the factory. Men chose owner of the, Kotor has been domrabotnytsa Need. In him I delala all domashnyuyu job, receives for this is very little edы and blood Attic. A nekotoroe time razbombyly home, and I got through the exchange of factory "Bykburhe-Apfelzaft", where I worked as hruzchykom. Terms of the factory bыly very plohye, of room in the premises of podvalnom with 3 yarusnыmy doschatыmy naramy, no mattresses, and odeyal podushek. Fed once a day noisome soup with pasta, such kotorыh died rabochye. There we nazыvaly "Russky shvoyn." In эtoy prorabotala factory near 8 months. During a bombing razbombylo factory, began a Flames Of Fire. I dashed the fire, from fire zakrыvshys tryapkamy. Of all worker, ostavshyhsya in zhyvыh, vыvezly train in the camp from where took me bauэr in Swede-Oder on the job k itself. Hozyajstvo That was very much in him (korovы, svyny, horse, lot of land). I worked as with morning to evening without chuvstvuya us hands us noh (voices invaded the house, styrala). Fed us very bad (That was us man four workers), I slept with them in the premises of polupodvalnom. There I lived in May 1945 year, when our troops Sovetskye dismissed. After the liberation I returned to the family, parents rolled in poselok Rudakov Luhansk region. No graves without tears vspomynat that dread life in Hermanyy. I live alone, no family and there was no, ynvalyd a group, the pension malenkaya, nuzhdayus in assistance, 9 th floor without lift.
