MEMORY FOR FUTURE Memoirs formerly ostarbayterov

Otzovytes, comrades in captivity! (Otrыvok from the writing) Chairman of the Council of Ukraine veterans organization to General Ivan Aleksandrovich Army Gerasimov here GONCHARENKO Nicholas Kondratovycha, Kharkiv region, p.h.t. Zolochev st. Komsomolskaya, 42, kv.7, tel.95-01-32 ... in okkupatsyy Years (1942-1943) us patsanov the age 16-17 years, forced to work in vыvezly fashystskuyu Hermanyyu. I has been at the Czech Republic in Sudetskoy region., Which will be in a [...]

I was born 17 November 1913 year in the village Yamnoe Velykopysarevskoho region of Sumy region, the same place and lived in of his dyady well as a Parents died. In July 1942 month, year in home pryshёl mayor and said that upon me ehat in Hermanyyu, so how I have no parents, and emus you need to send 30 people. I cried, not [...]

Born May 3, 1925 in the village Mikulin Hrytsiv area Kamenetz-Podolsk region. I remember as a young boy of 18 years in April 1943, he was forcibly taken to Germany. We drove in wagons, people were very much the place was only in order that it can sit on the bus stops were given only water, brought famine in distress [...]

I Gaydukova Klavdyya Andreevna born 27 June 1927 year in the village Pokrovskoe, Yeletsky area Orlovskoy region in krestyanskoy family. In 1930 year, when kollektyvyzatsyya has started in the village hozyajstvo, of my ottsa arestovaly for what on nykak zahotel not enter into kolhoz. His father, my ded Gaydukov Fedor Nikanorovich, pryatalsya even in stacks sen from presledovanyya [...]

I, Repin, Alexander Vasilevich, was born 12 September 1927 year in the village Kruhloe, Nikolsky area Orlovskoy region in the family-krestyanyna edynolychnyka, russkyy. In Story of my mother in the family it was our 12 children. In zhyvыh before voynoy ostalos only four, died ostalnыe else children. On this is bыly the reasons: to svoem worked as a field with 4 hours of morning, on Zorka [...]

1926 birth year, the period of the Great Patriotic War 25 May 1943 year with the territory temporarily okkupyrovannoy s.Synelnykovo Dnipropetrovsk region has been in vыvezena Hermanyyu, where worked as working at the factory (factory MILITARI) promыshlennyka in h.Hamel Hannoverskoy region. Brought us as a cattle zakrыtыh trademarks in cars, where it was not even solomы, When to nee prylech. Vahonы bыly zabytы [...]

I was born 24 September 1926 year in the city of Stalin (Donbass), Ukraine. In April 1942 the year along with his brother, Gregory Jr., 18 August 1925 birth year we got to round up market city of Stalin. We, young and otbyraly nemtsы, sobrav on Sennoy Square, otpravyly on sbornыy point. In the theater and the ballet was a operы Train [...]

In 1942 year in May from the month, okkupyrovannoho nemetskymy troops city Mariupol Donetsk region vыvezly have 150 children in Hermanyyu. All we got in the city of Menden Kr. Yzerlon to the plant of R. & G. Superfoil, who yzhotovlyal vooruzhenye for the front. Camp, where we lived, was a number Situated by the village. This is bыly derevyannыe barracks for Highest fence with [...]

Born 3 May 1924 in the year-s.Vasylevka V. Rohachykskoho region of Kherson region, ukraynets. By the war lived in Zaporizhia region, Henycheskyy area s.Fedorovka, Partyzanskyy selsovet. Ottuda and in 1942 was a year in December uhnan force in Hermanyyu. Brought us into bestial cars. Echelons was a razbrosan for the entire territory Hermanyy, we brought in h.Bremen, CU promy'shlenny'j center. We [...]

Born November 7, 1925 the year in the village Zherdiy Orыnynskoho District Kamenets-Podolskoy region. Graduated five classes and worked in kolhoze. When have come nemtsы, began in zabyrat Hermanyyu, and at 1943h. in me has taken away. Sobraly us in prison in Kamenets, sweat brought to the station and put in vahonы TRADEMARK. Poehaly through Poland, when vъehaly in Hermanyyu, [...]