Tsaruk Vera Aleksandrovna
Yo nací 10 de agosto 1941 en el pueblo g. Senchytsы, Zarechenskoho distrito, región de Rivne. Devychya nombre - Loban. En marzo de 1942 g. Se ha vыvezena en hermanskye kontslaherya y nahodylas allí hasta mayo de 1945 Mi madre d. - Loban Varvara Ivanovna nació 03 de diciembre 1906 e. g. en Nevel, Pinskij área de la región Brestskoy. Madera Nevel Situado a 5 km del pueblo Senchytsы, región Zarechenskoho de la región de Rivne. Madre se ha casado aquí.
Madre padres vivían en una Nevel madera, y en 1942 por G. nee Línea celebrará el frente. En este caso, un gran bosque, y en el bosque que era una gran cantidad de partidarios. Se unychtozhyly kakoho magnitud algo difícil nemetskoho. Ha comenzado Bolshaya Resumen de todas las personas. Todo lo que era el territorio de D. Nevel, unychtozhalos: horely casa, granero, niños nemtsы muertos, Starikov. Se nastolko ozverely, que nada aquí no es abandonado. Rasstrelyaly y los padres (madre ottsa s) de mi madre. Strelba no zatyhala semana tseluyu. Mi madre sabía que no zhyvыh ostalos humanos no exclusiva, dohadыvalas que los ancianos no uspely ubezhat en el bosque, pero no han podido enterrar inmediatamente.
Cuando strelba apaciguado, reuniones sociales mnoy madre (hijo hrudnыm) en las manos, representan el cuerpo de la tierra cuando los padres. Bыly y lo demás son personas que vienen pulg familiares. Y eso es algo que aquí otkuda inmediatamente apareció nemtsы y shvatyly de todos, incluidos, y yo, malenkuyu, p. materyu. Madre le pide al principio, cuando no uvozyly, Ved casa permaneció más dos hijos - malchykov, un - 5 años, y en segundo lugar - 9. Bueno si es así, show, donde se encuentran. Poehaly el pueblo y se Senchytsы moyh y hermanos. Y eso es con la madre tremas detmy ser conducido a través de Pinskij Brest y marcas registradas en los coches en Hermanyyu. Para nosotros razdelyly caro. Yo ostalas con mamá, los hermanos fueron llevados a moyh el coche por separado. En cautiverio, ellos son nosotros, nosotros la madre no sabía nada de los demás. Ahora estoy, sí a todos los bueyes desde hace mucho tiempo voshyschayus syle de mi madre, ya que han sido capaces de mover todo esto es, que era una especie de valor sobre toda la vida ymet EE, a partir de la guerra hasta el final de la vida EE! ¿Con qué frecuencia se oblyvalas lágrimas, miró a su hija-lota. Todo lo que recuerdo es el de la señora historia, aunque en mi memoria zapechatlelsya 1945 hrs: syrenы rugido, estruendo de aviones, Lai nemetskyh ovcharok y gritos de las personas mayores de stonы yzdevalys kotorыmy. Mucho tiempo después de la guerra me enteré de эty vspomynala y horror. Incluso ahora muchas veces slыshu эty más gritos y, ya que sólo cerrar los ojos - vyzhu razrushennыe casa ubytыh personas. Por la historia de mamы Primera estábamos en Majdanek Luego en Shtetyne y Vesterverhe o Lystserverhe. En kakom exactamente el campamento no estaba ynvalydom saber. Pero al hacerlo, nos campamento con su madre estaban en bloques de diferente: - en los niños, donde honyaly galope y pequeñas, y de 8 a 10 años de edad, y mi madre y mi segunda mujer honyaly en algunas plantas tipo militari o con la fábrica en el trabajo katorzhnuyu. Bryukvoy hnylыm alimentadas con patatas. Charla como es no sólo imposible, sino también mirar nee. La más terrible fue entonces, que me mató en el campamento de pozvonochnyk. Describe al respecto más. En nemetskye bloque de nuestros hijos zhenschynы (Después de todo, entre ellos bыly la gente también) a través del cable kolyuchuyu algo perebrasыvaly nybud sъedobnoe - pan, papas y otros, y crianza de los hijos podbehaly hvataly, muy ybo quería tener. Que los mayores - uspeval udrat y malenkaya también podbezhala (véase, también, que se quiere), pero no udrat uspela. Nadzyratelnytsa Barbara Kruher (este es el nombre de la toda la vida derzhyt muchytelnom me de miedo) chocó con algo chernыm - una barra de metal o rezynovыm. Me caí, y el número era un bunker - una bomboubezhysche. Cuando me caí, y luego directamente a poletela stupenkam abajo. Lo mucho que estaba allí no sé un Señor lo sabe. Nashel sudar niño polaco Janek, que era un co me pryvyazan limpiar su lyubovyu del niño. Los hombres se ottuda pomestyly y en los cuarteles. Hay uhazhyvala para mnoy rossyyanka Rose. Ella ha estado en el médico de especialidad, pero sin trabajar como médicos, sino todos, la criada ybo vыvozyla trupyky umershyh o niños ubytыh en lugar polozhennoe. Y eso es, todo el tiempo que uhazhyvala para mnoy. Mi madre no sabía si yo estoy vivo. Después de todo, para hacer esto, tengo ocasión, como los niños y otros, vino de alambrón de púas, la madre de razdelyayuschey Nuestros bloques uvydetsya s. Y ahora allí. Así prodolzhalos ser de unos tres meses. Pero Rose no sabía que la madre, pero el sudor zametyla, que todos los días en el alambre de púas y plachet nosotros con alguien que no obschaetsya de los niños. Uznavshy que esta es mi madre, dijo: hey, lo que vivo. Pero no la madre al poveryla Desde entonces, hasta que Rose me mostró ninguna madre. Un cable, Boyas a la nee dotronutsya, ybo ha estado bajo эlektrotokom, la madre de zametyla, algo en mí que ya está creciendo en la joroba de la espalda.
Osvobozhdaly nos amerykantsы y s Entonces el Russkie. Polozhyly me temporalmente envío de las familias en el hospital. Pero una vez más, en nosotros posыpalos pena Novoe. Hospytal razbombylo, cámaras ostalos varios, entre ellos, y s, donde bыly. Pero me ha herido en pravыy Bock. Mucho tiempo en poslevoennoe hnoem mi herida rezuma. Recuerde que no debe perevyazky hvatalo de material, por lo que madre cosía cinturón de este tipo en varias capas de material, perevyazыvala vokruh tulovyscha y todo el mundo tschatelno styrala zona. Ahora hay en mí la profundización en la mano derecha y el hueso tazovaya, pravoe ala, en el shnylo visible. Me llevó de la madre que yace en el Reglamento Hermanyy en cochecitos. Entonces, el, en alguna parte en 5-6 años, empecé a caminar, pero fue suficiente alegría. Cuando en 1948 se g. en ydty a la escuela me razbyvaet paralych noh, me acuesto de nuevo, las manos del gobierno y los pies - no. Los médicos no había parientes, fue a llevar a Pinskij, pero en algo? Me quedo en casa.
En 9 años otpustyl me paralych. La primera vez que me pasó en el piso de tierra de unos dos metros. Ahora vyzhu y kotorыh lágrimas la madre no Entonces el ponymala. Le dije hey "Mamá, y que usted no es feliz, yo también bajó, me iré." No ponymala que esto es bыly lágrimas de alegría.
Y eso es, en 9 años, yo os envío en primera clase, perfectamente estudiada, HAN hramotы pohvalnыe. Odnazhdы uchytelnytsa Nina Antonovna por lo que dio a los hijos de las clases spysыvat muy paciente me llamó la atención ukazkoy en el hombro. También s llorar (Cuando yo estaba llorando) vыrazylas "Zamolchy nemetskoy ovcharky perrito". También soy todo para el hogar de Defensa dijo el mame, y ella dijo, "Dochenka, Niko no hablar de ello, los niños zabudut, y luego comenzará kopatsya y otpravyat nosotros en Siberia." S larga que la madre lloraba. En 1957, año en que se graduaron siete clases, seguir yendo a la escuela no había ninguna posibilidad - una escuela - 15 km, y otro - 25 km. Aquí y en el hogar ostalas. Y en 1960 años entró en la escuela de medicina y se graduó de Rovno en 1964 año en el asistente de especialidad médica. Recibió una dirección para trabajar en uchastkovuyu hospital, donde trabajó como. Después de 2 años de los documentos de trabajo presentados en PA Leones medynstytut. Sin embargo, en la autobiografía que escribió durante la guerra ha estado en Hermanyy. Y que la chica, con kotoroy nos reunimos Hable ehat pryshel el progreso de los exámenes y yo no lo son. Pero yo poehala con él. Las medidas que estamos en pryemnuyu Comisión, dio la carta эkzamenatsyonnыy niña (ella presentó Talk), y por eso no se habla de captación, presidente del Comité эkzamenatsyonnoy dijo: "Y usted también no, ir a donde fue a la guerra." No vыderzhala y lloró, y dijo el "silencio, la niña, y ahora llamar a la policía y enviado a las islas." Documentos brosyl frente a mí, como un hueso de perro. Así que ahora vyzhu postnoe cara de ego, pohozhee en hestapovtsa. Después de hacer esto, total ya no son el progreso reshalas en alguna universidad. Prodolzhala labores. Con el tiempo iterativo nahrazhdalas trabajo: Pochetnoy bezuprechnыy hramotoy para trabajar en el sistema de salud en honor del 50 aniversario de la Salud Soviética (06/14/68 g) El reconocimiento del Comité Central de la Cruz Roja de la URSS (por 15/12/67); Pochetnoy hramotoy para el trabajo horoshuyu de uspeshnoe y los planes de ejecución y sotsyalystycheskyh obyazatelstv 1986 g; hramotoy Pochetnoy buen indicador para proyzvodstvennыe en honor de celebrar el Día de los trabajadores de la salud (14/06/91 g). Con el tiempo mi trabajo recibió una multitud de gratitud de Distrito y la región. Trabajó como no poner las fuerzas intentaron, a pesar de que era la salud slaboe.
En 1991, era 21 de junio Crear un Rivne oficinas regionales SMU fashystskyh kontslaherey en Kotor me yzbraly presidente. Oficinas nachynalo Trabajar con 8 hombres y llegó a 1.240 personas.
No ymeya nos transportan, nos Finanzas, ezdyla por los trenes de los distritos, los autobuses, DATOS sobyrala en uznykah. Pomohala mucho en la obtención de los documentos de la arhyvov, y eso no es el mismo ayudó. Es cierto, y en que tengo un documento de la oblastnoho de archivo, vыvezena en Hermanyyu durante una guerra en el trabajo prynudytelnыe. Pero no hay exportación de datы nosotros, datы de mi nacimiento, de espacio prebыvanyya nosotros, datы pryezda.
