Yo nací 27 de noviembre 1927 en el Kulykivka pueblo, Kamensky distrito, la región de Cherkasy. 13 de agosto 1929 fue detenido por la OGPU mi padre, y en noviembre de 1929 nuestra familia: padre, madre y nosotros cinco hijos, fue llevado a expulsar a los kulaks como a los Urales en la región de Perm. Padre, madre, un hermano murió en el exilio. Nos ha dejado [...]
Yo nací 01 de agosto 1935 en el pueblo Chepyhovka g., región Repkynskoho de la región de Chernihiv, en el kolhoznyka familia. Padres: Padre Vladimir Budko Kondratevych y madre Zinaida Fedorovna. Mis padres jornada social de la organización kolhoza En nuestra sele Chepyhovka a svoyh los últimos días trabajó como. En la familia se fue a nuestros cuatro hijos. Padre que está en uchastvoval año 1939 en las guerras de Finlandia, [...]
Uhnana en Hermanyyu 14/09/1942 de la G. g. Sebastopol. Nahodylas en Oshersleben G. Bode, trabajó como en la fábrica de Ago - samoletostroenye - klepalschytsey. Estábamos en el campo número 25 Oshersleben Bode fue de 200 personas. Alguien en algún lugar ahora? En el campamento no vыderzhaly de todas las dificultades de la vida y la huelga ustroyly. Estuvo de acuerdo y no salió a trabajar. Nos uhovaryvaly perevodchytsa, polytsay, [...]
Yo nací 06 de mayo 1926 g en el Muratova pueblo, H-Aydarskoho distrito, la región de Luhansk. Después de la muerte de su madre, junto con ottsom ha movido en la ciudad Kadyevku (nыne Stajanov). Además de mí, con ottsom nahodylys hermano Michael, 1915 d. rozhd., S hermana Shura, 1922 d. rozhd. En 1933, G. poshel a la escuela número 12, 10 de junio 1942 d. graduó nueve clases. [...]
En la primavera de 1942 el año con su esposo Vladimir Penskym Efymovychem ha vыvezena en Hermanyyu. Tenemos rodó bauэru Brunakeru se acerca h.Nyurnberh. En 1944, año en que me dolzhen era un niño que nace, y hozyayn, cuando yzbavytsya de algunos obuzы extra, me otpravyl en el campo de h.Vaysenburh. Nacido en la litera de sыn, prysыpannыh truhloy solomoy. Después del nacimiento de niños con madres razluchaly, pero [...]
Bakumenko nombre de soltera, nació el 05 de agosto 1943 en Alemania, m.Ottendorf. Mi madre, Olga Zaitseva Markiyanivna, desplazados por la fuerza 16 de julio 1942 en Alemania. Ella trabajaba en una anfitriona que znuschalas de nuestros cautivos, porque su marido murió en Rusia y un hijo. Toda su ira y el odio que zhonyla para las niñas. Cuando se hizo bastante insoportable para vivir, [...]
Trabajó como en la planta de la máquina de vapor en Hannover d. (vivían en los cuarteles "Laynhauzen" tsyhyleyshtrasse, Ayhenhelts Camp). Mi cabeza era un hombre bueno y Dumkel no me perehruzhal tyazheloy rabotoy. Pero el otoño de 1944 el año en que yo era por orden ... La planta llegó vahonы razbytыe, y yo en ellos nasobyral de diferentes metales no ferrosos para la producción de bumazhek yhrushek los niños que son [...]
En la Primera Guerra, la madre y su hermano vivían en h.Kremenchuh. Padre era un repressyrovan en 1938 año, todos los lozhylys zabotы de la madre. Ella ha sido muy religiosa, y esto es chuvstvo pryvyvala nosotros. Con el advenimiento de la vida materyalno autoridades nemetskyh en el lado luchshuyu se ha cambiado, pero moralmente la madre adoptiva de su barrio, como la libertad de religión. En 1943 año otstuplenye Nemtsev se [...]
Yo antes uznyk el fascismo, en la actualidad mi nombre en Bresskaya de 1922 el año de nacimiento, ciudad urozhenka MSA-Ucrania. Años en la Gran Guerra Patria, cuando la ciudad okkupatsyy MSA (era un h 1942) yo y mi hermano nativo Vladimir recibió la orden del día para dos en el intercambio para el envío en el trabajo en Hermanyyu. Entonces el me fue de 18 años y hermano de 16 años. [...]
Nacido 6/23/1927 años. Me llevaron a Alemania a mediados de junio de 1942. Nos llevó a la policía, sazhaly en carros y llevados a Kiev en el punto de tránsito. Luego de unos días poner en marcha las materias primas y llevado a Alemania. En el camino no se alimenta, no da ni siquiera agua. Por algún lugar de Polonia dio un poco de comer se dio un baño. [...]
