MEMORIA PARA EL FUTURO Memorias anteriormente ostarbayterov

Otzovytes, compañeros de cautiverio! (Otrыvok de la escritura), Presidente del Consejo de organización de veteranos del Ejército ucraniano Ivan Aleksandrovich Gerasimov de Goncharenko Nicolás Kondratovycha, región de Kharkiv, p.h.t. Zolochev st. Komsomolskaya, de 42 años, kv.7, tel.95-01-32 ... en los años okkupatsyy (1942-1943) nos patsanov en la edad de 16-17 años, obligados a trabajar en vыvezly fashystskuyu Germaniya. Yo okazalsya en la República Checa en la región Sudetskoy., Que será en él [...]

Yo nací 17 de noviembre 1913 año en el pueblo Yamnoe región de Sumy Velykopysarevskoho Distrito, el mismo lugar y vivió en su dyady así como padres de familia murió. En julio de 1942 mes y año en la casa de pryshёl alcalde y dijo que sobre mí ehat en Germaniya como la forma en que no tienen padres y los emúes que usted necesita para enviar a 30 personas. Lloré, no [...]

Nacido 03 de mayo 1925 en la aldea Mikulin Hrytsiv área de Kamenetz-Podolsk región. Él recuerda como un joven de 18 años en abril de 1943, fue llevado por la fuerza a Alemania. Nos llevó en los vagones, la gente estaba mucho que el lugar era sólo para que te sientas en las paradas que sólo recibieron agua, trajo el hambre en señal de socorro [...]

Yo Gaydukova Klavdyya Andréyevna nació 27 de junio 1927 año en el Pokrovskoe pueblo, Yeletsky zona, región en la familia Orlovskoy krestyanskoy. En 1930 año, cuando en el pueblo de nachalas kollektyvyzatsyya hozyajstvo, moeho ottsa arestovaly por lo que no en línea nykak zahotel entrar en koljós. Su padre, mi ded Gaydukov Fedor Nikanorovich pryatalsya incluso en las pilas del sensor presledovanyya [...]

Yo, Repin, Alexander V., nació 12 de septiembre 1927 año en el Kruhloe pueblo, Nikolsky zona, región Orlovskoy en la familia krestyanyna-edynolychnyka, russkyy. En la historia de mi madre en la familia que fueron nuestros 12 niños. En zhyvыh antes voynoy se ha mantenido sólo cuatro años, murió ostalnыe los niños lo demás. Por esto es bыly las razones: para svoem trabajó como un campo con 4 horas de la mañana, a Zorka [...]

1926 años del nacimiento, el período de la Gran Guerra Patriótica 25 de mayo de 1943 año con la región temporal okkupyrovannoy territorio s.Synelnykovo Dnipropetrovsk ha sido vыvezena en Germaniya, donde trabajó como trabajando en la planta (planta Militari) promыshlennyka en la región de h.Hamel Hannoverskoy. Nos llevó como el ganado en los autos marcas zakrыtыh, donde no había solomы incluso, cuándo nee prylech. Vahonы bыly zabytы [...]

Yo nací 24 de septiembre 1926 año en la ciudad de Stalin (Donbass), Ucrania. En abril de 1942 año, junto co svoym hermano Gregorio Jr., 18 de agosto 1925 el año de nacimiento, llegamos a reunir a la ciudad de mercado de Stalin. Nosotros, los jóvenes y otbyraly nemtsы, sobrav de Sennoy Square, en el punto de otpravyly sbornыy. En el teatro y el ballet era un tren operы [...]

En 1942, año en mayo respecto al mes, las tropas de la ciudad okkupyrovannoho nemetskymy Mariupol la región de Donetsk vыvezly tienen 150 niños en Germaniya. Todo lo que tenemos en la ciudad de Menden Kr. Yzerlon la planta de R. y G. Superfoil, que vooruzhenye yzhotovlyal al frente. Camp, donde vivíamos estaba ubicado junto a una planta. Esto es bыly barracas de madera en el más alto cerca con [...]

Nacido 3 de mayo de 1924 al año en s.Vasylevka VA-Rohachykskoho región de Kherson Distrito, ukraynets. En la guerra vivió en la región de Zaporizhia, área Henycheskyy, s.Fedorovka, Partyzanskyy selsovet. Ottuda y en 1942 fue un año en diciembre de uhnan vigor en Germaniya. Nos trajo a los coches bestiales. Escalones era un razbrosan para el Hermanyy territorio, nos han metido h.Bremen, CU promy'shlenny'j centro. Nosotros [...]

Nacido 07 de noviembre 1925 año en el pueblo Zherdiy Orыnynskoho región Kamenets Distrito Podolskoy. Graduado cinco clases y trabajó en kolhoze. Cuando nemtsы han llegado, comenzó a zabyrat en Germaniya, y en 1943h. en mí, me ha quitado. Sobraly con nosotros en la cárcel en Kamenets, sudor llevado a la comisaría y poner en MARCA vahonы. Poehaly a través de Polonia, cuando vъehaly en Germaniya, [...]