Pavlishenko Elena
Du fond du coeur l'Holocauste mot engourdi. Sur la tragédie des Juifs pendant l'occupation nazie, ghetto juif en dit long - sur mon bureau "Black Book", publié en 1991
Je veux parler de ce qu'on appelle "la Russie ghetto» - camps de concentration pour les familles des officiers de l'Armée Rouge créés par les nazis pendant la guerre en Lituanie. J'étais un prisonnier du camp tout comme la fille de l'officier soviétique, les troupes ingénieure.
En 1940-1941, il avait beaucoup de fonctionnaires de l'Union soviétique a reçu la nomination en Lituanie. Je ne toucherai pas la politique, qui et ce qui est nécessaire. Nous, les enfants ont été pris en otage par les politiciens. Même maintenant, en Pologne, sous nazie versé bottes de sang, et les commandants rouges, qui se rendaient dans les garnisons lituaniens a dû prendre avec eux et les biens de la famille et des ménages. Les diplômés des écoles militaires vient de se marier. Et puis - la guerre. Qui est né dans de nombreuses épouses de jeunes officiers ont des enfants dans des camps de prisonniers. A les jeunes parents d'abord pris le coup de l'ennemi, beaucoup d'entre eux sont morts sur le terrain lituanien dans les premières heures de la guerre.
Je suis né Février 15, 1939, dans le district de village Berezivka Polotsk région de Vitebsk Byelorusi (maintenant un règlement dans la région de Polotsk n'est pas). Les villageois Berezivka déplacé vers le azines village).
Père John S. Pavlishenko a été envoyé à la Lituanie à Kaunas était une partie d'une commission spéciale, qui a eu les bâtiments militaires, casernes de l'armée lituanienne. La famille à Kaunas (femme - Anna Pavlishenko Yakivna, la sœur aînée née en 1933).
A la veille de la guerre à Kaunas grand-père est venu nous (par nom). Pavlov A. Simon. Le début de la guerre l'a trouvé à Kaunas. Mon père, comme tous les commandants de garnison Kaunas étaient dans des camps sous Kazlu-Ore. Son père était à l'époque chef des services d'ingénierie § 142 pp
Break dans nos Kaunas ne pouvait pas, le premier jour étaient perkryti, bloquée de chemin de fer et tout le chemin. Commandants familles ont été forcées de se évacuer.
Ma mère, Anna Pavlishenko n'a pas pu être évacués de Kaunas, parce que toutes les routes, chemins de fer ont été bloquées, bloqué sur le premier jour de la guerre. Mère tiré balle explosive. J'étais à ce moment-là dans ses mains, se tenait à côté à 72 ans vieux grand-père, qui, avant la catastrophe la guerre à l'heure de Kaunas apporte à son fils et sa fille dans la loi. Le cœur de la vieille qui ont préfiguré deux petites filles de prendre leurs petits-enfants sur l'Ukraine. Pas plus tôt ... les mains propres enterré fille.
Quelques jours plus tard tous les membres de familles d'officiers ont été parqués à la périphérie de Kaunas dans le ghetto juif. Dans les juifs soi-disant petits ghettos ont été abattus, et repoussa les femmes soviétiques dirigeants avec les enfants.
Dans la maison où nous avons vécu dans la rue. Shapchay (Kaunas district) nous ne sommes pas autorisés, ne nous donne pas nos affaires.
Après avoir erré autour de la ville, priant pour l'Église orthodoxe, nous sommes tous une famille à Kaunas ghetto Viliyampoli - banlieue de Kaunas, où, historiquement, les Juifs ont toujours réglé près de Fort IX.
Donc, il est arrivé: d'un côté de la rue du ghetto - les Juifs, de l'autre - de la famille du commandant. Tout s'est joint à un fil de fer barbelé, un malheur. Ils ont partagé une femme avec un enfant malheureux juifs dernière miette. Un petit camp populairement appelé le "ghetto russe." Aussi longtemps que vous le pouvez, les Lituaniens amenés au camp quelques-uns des produits, car la famine, la maladie et pidkoshuvaly vieux et petit. Pour moi, ce séjour d'un an dans le camp était la cause du handicap dans l'enfance.
Épouses des officiers ont établi des contacts avec Kaunas souterraines. Prisonniers ont contribué à sortir de nos camps dans la forêt. Nazis militants tiré que d'autres craignent. Puis, en été 1942, les nazis décidèrent d'isoler les agents du monde de la famille. Chassez dans leurs marécages sous-Kala minerai extrait de la tourbe pour les Allemands. Et elle était petite fascistes tout à fait inutiles. Nous, qui sont restés sans mère menacée de destruction physique. En apprenant cela, de la communauté orthodoxe a décidé de sauver les orphelins.
Donc j'ai fini par à l'été 1942, la famille de l'ancien colonel de l'armée lituanienne Jurgis Smorihy - déjà un homme âgé. J'ai été baptisé secrètement dans l'église près de la gare. Ce n'est que maintenant que l'humanité réalise l'exploit étaient Lituaniens commis. Seulement la crédibilité énorme Jurgis (George) Smorihy à Kaunas le racheter de l'exécution par l'enregistrement d'un enfant d'une famille de commandant rouge - comme il m'a fallu zavshyvlenu, la peste, car les mains des enfants minces femmes et ne pas laisser toute la longue guerre.
Sur son père a reçu les nouvelles qui ont été perdus. Et il est grièvement blessé, brûlé, a reçu dans un hôpital de nouvelles de la mort de la famille. Ce n'est qu'après la guerre, en 1946 alla trouver nos tombes, et il m'a trouvé - une fille. qui ne lui reconnaissent ...
En 1989, j'ai été l'un des organisateurs de la réunion en Lituanie des anciens enfants de prisonniers, dont l'enfance a été dans des camps de concentration. Et tous ceux qui venaient, avec une grande satisfaction la simple mention des femmes lituaniennes qui en ont livrés à une mort certaine. Pour chacune de ces femmes non seulement déchiré un morceau de pain de leurs enfants, parfois avec toute la famille vouée lui-même à être fusillé.
Et pourtant - sauvetage. Livré dans le moment le plus terrible quand l'obscurité fasciste serrait le cœur de l'horreur.
Nous, les enfants des camps de la Lituanie, il y avait très peu. Principal des mères consommés l'Allemagne nazie, où ils ont attendu Majdanek, d'Auschwitz. Peu revint à partir de là ... Il est difficile de se rappeler tout cela. Mais nous le devons.
... En 1946, mon père m'a amené à la secrète-Vodice. Je suis entré en première année dans une école russe, mais bientôt a été transféré à une classe de l'école № 104.
Un pivsyritstvo (père était constamment en komandyrovkah) meurent de faim, a été négligée. Souvent malade.
Après sept ans du village est venu à peduchylyscha (hôpital), a été l'organisateur du Komsomol du cours. Nous avons dû travailler la nuit pour la construction de bases de missiles, et un jour - à apprendre.
Après peduchylyscha dans le billet Komsomolsk allé à construire un «Kazakhstan Magnitogorsk," parce qu'aucun diplômé peduchylyscha otrmyav pas embauché.
Pieds Obmorozyla sur le site de béton, est venu travailler à l'école primaire, mais souvent mal. Par conséquent demandé de travailler comme enseignant dans la région de Rivne. Entré dans un village où tous les hommes adultes ont été envoyés à Magadan, n'ont pas été autorisés à construire des maisons. Les puces, les poux, la gale, bruts coups d'analphabétisme des adultes, même parfois la nuit, les enfants n'ont jamais vu un arbre de Noël.
Construit il ya à l'école primaire, le club, a planté un jardin. Laissez travailler aucun enseignant avait raison.
Donc, je suis entré à Rivne Institut pédagogique à l'hôpital. Offrir un emploi dans l'éditorial.
Après le premier examen médical est venu à l'hôpital et après une opération complexe a déplacé l'apprentissage à distance.
Comme systématiquement engagés dans les travaux de recherche sur benderivschynu, il a été le vainqueur du prix littéraires. Un jour, j'ai réalisé que je pouvais aussi cimenter "accident de voiture" (ce que j'ai refusé de coopérer avec n'importe qui dans l'équipe a eu beaucoup de ceux qui sont rentrés d'exil. Parce que le temps est clair que nous devons changer d'emploi parce que «Orientaux» pas très a commencé à souffrir.
Avec son mari ont déménagé à son domicile.
Tout à coup, perdre la vision. A subi deux opérations complexes yeux. Resté seul. Elle a obtenu un appartement.
Participant à la première réunion à Kiev en Juin 1988.
Dans sa retraite, elle est allé sur le handicap. Lorsque en 1973 a voulu connaître les détails: qui, quoi tournés sa mère alors interjeté appel devant le ministère de la Défense de l'URSS.
Dans les deux ans, le viyskomaty lituanienne a mené une recherche approfondie, ce qui m'a malheureusement sous-estimé, pas remercié ces gens.
Vous avez des documents sur la mort de la mère.
Fille Natalie G. G. Smorysh Smorychayte-Badershye à cette époque était à la tête du département de chimie inorganique, l'auteur de nombreux livres, y compris les étudiants de l'Académie agricole à Kaunas.
Parce qu'il en collaboration avec son père pendant la guerre a sauvé du camp de concentration commandant rouge fille, elle a reçu une distinction, comme je l'ai dit modestement. Mais en 1978, elle mourut d'un cancer, mais je n'ai pas été informé en temps.
Il était avec son parti le père de métro (dans lequel je suis sûr que certains me souviens. En outre, parfaitement, comme tous les autres familial allemand et français). Je sais qu'ils sont maison très confortable en plein cœur de Shanchyay trimestre de la classe ouvrière va à ceux dont les noms sont ensuite entendu parmi les partisans lituaniens. Il y avait un quartier général allemand, à travers la rue, et il m'a envoyé là pour jouer la fille des propriétaires.
Malheureusement, il a perdu, ce qui ne peut pas en savoir plus.
En 1991, j'ai apporté dans la maison V. Litvinov, mais dans ces jours, la maison a été vendue, PG archive Badershye-Smoryhayte a été simplement dispersés.
Je sais qu'à l'époque soviétique en Lituanie quelque chose au sujet de notre famille par écrit. Mais pour l'avenir de leurs enfants, petits-enfants, sa sœur une fois et souvenirs abandonnés, des avantages et parler de camp. Leur famille - étaient membres du Comité Central de la Lituanie (Lituanie Comité central des appareils) des gens très célèbres en Lituanie, mais a souffert des pertes importantes.
J'ai sauvé, c'est qu'ils sont des spécialistes de très haut niveau, tout le monde traité, indépendamment de leur affiliation et d'appartenance (lors de l'auto-Lituanie).
C'est pourquoi je suis là-bas, il est difficile à rechercher.
