Sokolenko Nicolas Grigor
Je suis né 14 Mars, 1926 années en Ukraine, dans le village. Lyhovka Dnipropetrovsk région.
A commencé une période difficile dans l'enfance Réparation sovpalo s de folk, razrushennoho 2 et le global et de guerres civiles et des révolutions.
Vie oslozhnyalas nasylnoy kollektyvyzatsyey et postoyannыm nedoedanyem.
Dans la 5e année de la fièvre zabolel vie. En campagne, l'hôpital n'était pas inférieur à moins de 5 km, alors que le médecin a une seule fois. Le lehla tyazhest principale sur les épaules de la mère, et udalyvshey ottsa sestrenku en demi druhuyu hatы. Avec les complications forte de l'aide de la fin du village sont venus mère protyvopolozhnoho. Vydya que la vie podhodyt fynyshu k, k grand-mère otpravyla rechke podstylky et de suppression, sobrav starushek-sosedok, a commencé la mise en œuvre des responsabilités k sacrée: impulsion absent, respiratoires ... prekratylos
Obmыly, pereodely polozhyly sur le banc et des bougies dans les co ruke. Besprovolochnыy téléphone Sobral polnыy voisins immédiats cour, en liaison avec quelque chose de la mère yzdaly neladnoe zametyla et pospeshyla DOMO. Dans une bande de gens vivent rasstupyvshyhsya elle s criant podletela k sыnu, émeu est tombé sur sa poitrine, et ici ... lente yeux raskrыlys patient, et il doucement murmuré: «vodichku" ...
Ainsi la mort des enfants a ouvert une clinique de dépenses supplémentaires poedynkov entre zhyznyu et smertyu, oui et non assistant du zaderzhalys dernier.
Non uspel okrepnut - la famine de 1932-33 descendu, GG Sans Espoir "dotyanut" à l'émergence n'a pas encore nalyvshyhsya holosochkov rayures sur le blé, et "kostlyavaya" a hanté tresse ... Promedlenye - la mort vernaya ...
Carriest dans nozhnytsы progresse, la mère de le couper en vodyanystыh kolosochkov préparer "vozdushnuyu" porridge, mais, malgré vozdushnost EE, EE Deux cuillères pour obessylevsheho estomac hubytelnыmy okazalys. Encore une fois, mère et grand-mère, poldnya preklonyaya file d'attente sur ses genoux dans la prière, la vie stremylys cuiseur podderzhat. Et encore ... Spit abstenu ...
Tombent Poshel en 1ère classe.
Kazalas manuels yhrushkoy. C raskrыtыm RTOM pris enseignante razъyasnenyya. Excellente Il est diplômé de première classe, deuxième. Dans la troisième fois Barer: krupoznoe vospalenye lumière. Encore une fois la lutte upornaya, maintenant à l'hôpital.
Le résultat d'un tel bien: la mort la nuit à nouveau cliniques. Le bonheur K, uspely vыzvat proximité médecins habite l'éternité. Dlytelnaya Fighting zakonchylas pobedoy. Signé prodolzhytelnoe peremyrye. Poluchena umstvennoho opportunité de croissance.
A la fin de l'année tout le monde avant que les parents l'école otchytыvalsya poluchennoy pohvalnoy hramotoy: 4ème classe, 5 - 6 - 7 - 8. Stanovylas vie meilleure. Comme président de pensées raduzhnыe roylys, vnezapno prervannыe fashystskoy navaloy, et au milieu du mois d'août il était déjà un village okkupyrovano opportun.
Nahodylsya okkupyrovannoy territoire en Octobre 1942 à 26 g., lorsqu'il était un polytsyey shvachen et vыvezen prynudytelnыe à travailler dans Hermanyyu et livrés à avyazavod dans Berlynskom Zone Tempelhof.
Zverskye yzdevatelstva de la faim entreprises permanent "Weser" et laminées à froid a rapidement ystoschenyyu, Noh et l'ouverture des tumeurs qu'ils yazv.
Deux feldsher (ou sanytarы) dans medpunkte tseha dans l'assistance otkazыvaly, et pour ce faire, lorsque le reste doshlo puis obmotannыe bumazhnыmy pieds bandages c'était peredvyhat impossible. Sur la machine pour les camarades klepanyya podsazhyvaly krыlev. K mi-Février 1944 pieds gr stuhly un peu, mais ici me empilé fièvre. Ulozhyly lahernыy à l'hôpital.
Dans la nuit holodnuyu dozhdlyvuyu Février 16 ans ont été volé en masse endroit Anglo-Américains à Berlin. Brancard pryvyazaly Amis et me roula vыtaschyly de la caserne. Berlin pыlal, notre camp était une toute unychtozhen, et l'usine, à distance du camp Next 460 mètres, pas diminué entre nous d'une bombe.
Après la fin, tous uhnaly au sous-sol Zavodskoï, et moi sur un brancard pendant plusieurs heures sous la pluie abandonné otkrыtыm ledyanыm, prevratyv dans obledenevshee brevno. Sorokahradusnыy chaleur szhyhal Moe telo et zubы vыbyvaly frissons neuderzhymuyu en délire muchytelno yskal Shelter. Périodique melkaly problesky conscience, et dans эty mhnovenyya semblait que je avec un esprit similaire.
Un de ces moments dezhurnыy vahtman m'a dit, ce matin-là a reçu un prykazanye vыzvat «corbeaux noirs» et envoyez-moi en des Krematorij sozhzhenyya et a assuré que la ligne ne présente, à prévenir.
Voici la nuit sur poymal proezzhavshuyu en voiture skoroy l'assistance, un employé m'a coulé rapidement kotoroy Tuda et otpravylys. La chaleur bonheur Pryyatnoe dans la cabine, comme les mains de Brad en toute sécurité. Lezhe dans la voiture, parce que je osteklennыe stenky nablyudal sur des sujets qui proyshodylo snaruzhy. Pluie prekratylsya, et sur pozharyschah maisons bыvshye razbomblennыh zhyltsы, pыtayas otohretsya, bavardage hotovyly dans un pot, c'est, chez la femme visible, poteryavshaya rassudok, comme un rebёnka sein, pryzhymala laminé maternel oblomok brevna, otbyvayas des voisins, pыtayuschyhsya otnyat dans nee brevno. Zloradstva l'était pas. Infraction a été sur les personnes stradanyya. Zadumыvayutsya qu'ils soient à svoyh mauvaises raisons?
Ehal long pыlayuschymy rues de Berlin et, enfin, dans la cour vъehaly otdalennoy Hôpital Berg Prentsdauэr.
K Maugham bonheur, après dlytelnыh razdumyy m'a abandonné à l'hôpital.
Souvenirs de mon uteryan était un, et, comme je uznal Plus tard, dans le camp qui m'a attiré umershym, ajoutant k Maugham «antécédents» et encore la mort fyktyvnuyu.
Après une maladie de bains chauds avancée usylylas эksudatyvnыm pleurésie.
Donc tout pour эtym Uporno et Long se sont battus à l'hôpital Vyttenau, Où je transféré de la Berg Prentsyaauэr. Mais le 17 mai 1944 à l'hôpital d. arestovalo Gestapo sur moi obvynenyyu dans Escape from the Shtetyna dans lequel vous ne serez jamais, j'ai été, et otpravylo berlynskuyu en prison.
Bien obvynenye oproverhlos facilement, terroryzyrovaly moi en prison jusqu'à la fin du mois de mai. «Procédures» de prison, de la construction, la vérification, le stationnement mnohochasovыe dans les rangs, sans holovnыh uborov sous la pluie holodnыm eu les résultats du traitement: de nouveau, elle monta la température, périodiques tombé zabыte, HAD dopolnytelnoe matraques "traitement" polytseyskymy.
A finalement été documents podtverzhdayuschymy vыzvana polytsyya avyazavoda s, et moi dans le camp de uvezly initiale, et 31 août, la 44e année otvezly en TN L'hôpital avec le diagnostic de Blankenfelde Camp "Heavy, une ouverture, la tuberculose vigoureuse. Caverne velychynoy co prune. "
Le traitement est ici Nykakoho proyzvodylos et planomerno osuschestvlyalos personnes unychtozhenye. Surtout dans des yznurennыh Chemu PATIENTS chose réservation définitive sur la catégorie otbyralys kotorыh psevdomedytsynskye mené des expériences apparemment à la recherche de méthodes de traitement une maladie grave.
En deux jours de pryezzhaly définitive эskulapa et a passé Svoy torturы. Cris Strashnыe, parfois donosyvshyesya k de la caserne des locaux distincts de distance, cité dans la pensée de volume, qu'il n'y osuschestvlyalys operatsyy même sans anesthésie.
Podopыtnыe bolnыe ou pohybaly immédiatement ou ohranyalys lahernoy polytsyey à mort pendant plusieurs jours. Les négociations avec eux en un rien pas réussi.
21 avril 1945 y. a réussi bezhat moi ce faire, dans le camp, allez à la ligne d'Fronta et entrer dans l'armée Krasnaïa ryadы.
Avant la ligne de transition, nous Fronta (cinq Man) détails razvedaly raspolozhenye kruhovыh oboronnыh Cellules section de l'avant, les côtés folkshturma occupé, et tous obstoyatelno dolozhyly commandant vstrechennoho bronemehanyzyrovannoho soedynenyya Krasnaya armée.
Nemedlenno a été suivie sokrushytelnыy prytselnыy coup complot raskrыvshyy.
Commandant de la gratitude Poluchyv serdechnuyu, nous sommes très heureux bыly, budto et le même a été assisté dans cette bataille, et nous a demandé zachyslyt soedynenyya dans la composition, mais a reçu razъyasnenye, qui est maintenant un tel aveu interdit: seulement après vérification de la Division personne.
S'est produit la nuit, et nous pryshlos zanochevat dans le proche poselke, un résident d'approximations razbezhalys Kotor au Krasnaya armée.
Matin immédiatement envoyer le même nombre dans raspolozhyvshyysya osobыy Division, où l'offensive a reçu le premier colonel pour "prysluzhyvanye nemtsam."
Journée yzobyloval uprekamy et obvynenyyamy, et, enfin, nous ont été envoyés à formyrovochnыy point de armeyskoho Strelkov régiment de réserve. Même dans nahodyas AZSP, 29 Avril pryshlos entrer dans la bataille avec hruppyrovkoy fashystov, vыrvavsheysya vnutrenneho de l'anneau à Berlin et okruzhenyya pыtayuscheysya vыrvatsya EXTERNE rarement de l'anneau. Dans cette bataille, j'ai reçu un lehkoe ranenye razorvavshehosya obus obus.
Sous la direction du AZSP dans motostrelkovuyu ryadovыm commandant de la brigade des offices de poste en présence de moins attaques otrazhenyy razroznennыh fashystskyh fréquentes, pыtayuschyhsya prorvatsya travers Эlbu en vue de mettre en plen Américains roulé.
Après la Seconde Guerre okonchanyya, d'ici la fin de mai 1945 g., a été un réalisé au trofeynыh Chargement d'un cargo, et sur rasformyrovanye repatryatsyonnoho Puis le camp à Berlin-Oranyenburhe.
Après rasformyrovanyya, en liaison avec la coupe de la santé uhudshenyem, avec repatryantamy était envoyée à la famille à l'élimination des voenkomata local, mais à Francfort sur l'Oder contraint encore autre filtrage passe, ce faisant otobrav documents krasnoarmeyskye.
DOMO vozvratylsya en Octobre 1945 et a été un voenkomatom g. Livré le «Défi d'une personne." Alors comment se fait il n'y avait pas d'ego, poshel Continuer manuels scolaires en 9ème École de grande classe. Odobryv mienne solution, voenkomat razreshyl continuer à apprendre.
Bientôt dans le village orhanyzovaly une nouvelle zone région de Dnipropetrovsk - Dyhovskyy.
Naznachennыy chef du KGB, du district otmenyv tous les matériaux rehystratsyy vernuvshyhsya du Hermanyy, a commencé povtornыe doprosы, uprekal, obvynyaya, oskorblyal.
Dans les résultats de sdelal réellement dans mon compte, rien n'est dit à ce sujet pour moi: «Quand la sortie de prison a été un des agents recrutés berlynskoy nemetskoy razvedky."
Que le sdelat predpolahal et pourquoi pas dal, «la cause du progrès", reste le predpolahat seulement. Je suis à dossiers эtoy uznal du KGB déjà à l'œuvre dans les Kryvyi Rih, en 1960, d. c uteshytelnыm Conclusion: «Dites merci, que ce n'est pas 37 heures, et maintenant écrire à Delhi obъyasnenye au kakyh obstoyatelstvah apparu enregistrer эta".
A l'école tous les spokoyno shlo. 9e, comment et plus tôt, était un village pohvalnoy hramotoy expiré.
Sur l'initiative du comité du district du Komsomol m'a pris à des membres du Komsomol, secrétaire du comité du Komsomol yzbrav l'école des comités de district et un membre du plénum. Mais avec le début de la nouvelle année scolaire commence oschuschatsya neponyatnoe davlenye, prydyrky, soupçon, le doute dans mes capacités médaille d'okonchyt l'école s. C approximations эkzamenov prepyatstvyya vozrastaly, stanovylys plus yavnыmy.
Dans les résultats de l'école a obtenu seulement avec la médaille d'serebryanoy.
Textbook complémentaires à Dnepropetrovsk ingénieurs des chemins de fer ynstytute. Tous normale shlo. Parfaitement étudiés, zanymalsya obschestvennoy rabotoy. Tous les malades plus fort.
Le premier «coup» a reçu au début de la 3ème année, quand pыtalys vыdvynut ma candidature à Stalynskoho stypendyata. Répondre Zakonchylos lakonychnыm, nastayvavshym: "Ne pas zabыvayte, qu'en lui Trop Bolchaïa přehrada sur Puti".
Un zdorovie a fortement diminué. Pondent souvent dans un hôpital, pas exécuter akademotpuska, puisque Cela n'a pas été vu dans spasenyya.
Apparu au commandement de l'autorisation Visites conférences librement. Sur l'occupation n'a pas marcher sovsem, puisque après vыhodov de l'hôpital il a été nécessaire pour remplir les emplois, les projets et les PR ont kursovыe stypendyyu otlychnyka.
Il est diplômé de l'Institut avec un diplôme d'excellence.
Simultanément reçu le grade de vnevoyskovoy voennoy préparation - Ingénieur Jr., lieutenant, mais était un komyssovan vskorosty et reconnu nehodnыm c c ysklyuchenyem voynskoho comptabilité.
Au travail, a reçu la nomination de Donetskuyu voyage contremaître Puti, le technicien d'shahtnыm podrabotkam, Ingénieur dystantsyy Puti.
En relation avec la maladie était une postoyannoy vыnuzhden dobyvatsya transfert poblyzhe les parents k Quand ils sont en mesure d'aide okazыvat de l'éducation des enfants.
Était un transférés à Pridneprovskuyu (Stalynskuyu) loin. d. à la transition aux œuvres pedahohycheskuyu - les professeurs de mathématiques et de physique et de conseiller syndical des chemins de fer tehnykuma.
Mais ce n'est plus permis.
J'ai sovsem poteryal dvyhatsya La capacité et a été un sohlasytsya vыnuzhden sur эksperymentalnuyu à un moment operatsyyu - fyksatsyyu pozvonochnyka - tuberkuleznыy spondylyt.
Groupe des ynvalydnosty et pensions naznachaly pas à cause de la durée d'absence du travail. Eu à travailler, Stoya sur kostыlyah, p. oknamy à l'annexe d'une leçon.
Lorsque peu après okrep operatsyy, m'a invité à aller à l'expansion de la construction de YuHOKa Kryvyi Rih. Toutefois, le premier jour de travail, est monté dans skvoznyaky, svalylsya avec noh, obtenu à l'hôpital.
Les dirigeants des bureaux de chemin de fer m'a emmené à l'œuvre d'un ingénieur senior à la division des bureaux de la route Puti Berdiansk.
Initialement paru questions zanymalsya des Services putevoho d', et i960 h. Puis le village a commencé à large rasshyryat des responsabilités à des objets obschestroytelnыm même travail. E. Transports pour améliorer le village udarenyem bыtovыh, sociaux et proyzvodstvennыh conditions trudyaschyhsya.
Une attention particulière les problèmes du udelyal hazyfykatsyy et kanalyzatsyy, edynolychno reshaya s de la conception à la construction en nature.
Donc, en 60 GG bыly reshenы des questions et des hazosnabzhenyya kanalyzovanyya résidentielle kvartalov depuis des siècles. Krivoy Por-chef qui sont predusmatryvalys sur le plan après I960, G., qui a permis le démarrage d'avance zastroyke k au lieu de 2-эtazhnыh korobochek 5 et 9 maisons эtazhnыmy zhylыmy. Hôpital construit avec polyklynykoy, la construction de sport avec plavatelnыm piscine, proyzvodstvennыe zdanyya et d'autres
Lorsque rasshyryt podobnыh solution de problèmes sur d'autres plantes, guidage routier, de concert avec le directeur de la conception Dnepropetrovsk yzыskatelskoho Institut "Dneprozheldorproekt« Crée en moi predlozhyly Kryvyi Rih division ce faire, un institut de design complet. J'ai été nommé chef du département de cela, en 1974 et a travaillé comme avant de partir pour une retraite en 1989 y. Après cela, à plusieurs reprises sur pryhlashalsya podrabotku dans les projets post ingénieur en chef.
Maintenant, à l'exception Krivoï Rog, le travail sur les centrales vыpolnyalys villes de: Pyatyhatky, Baturynskaya, Apostolovo, Nikopol, Dnepropetrovsk, du fret, N. Dneprovsk nœud, Sinelnikovo, Zaporozhye Levoe, N. Alekseevka, Sébastopol et d'autres
Avec эtym travaillé comme obschestvennыh au début de la construction de la non-réguliers rayyspolkoma PA Division.
Otmechen multitude de gratitude et de bonus.
Récompenses:
Militari: Ordre du siècle Guerre Patriotique 2ème, Médaille Joukov et 5 médailles yubyleynыh..
Trudovыe: Médaille vétéran du Travail, cochez «Pour sa contribution au développement des chemins de fer" et vыsshaya professyonalnaya prix - un signe de «chemin de fer Pochetnomu."
Groupe Ynvalyd Guerre patriotique 2e.
C, 1996 de charger la communauté - Président Berdiansk USUZHN bureaux urbains.
État de santé de tous les uhudshaetsya temps. En 1998 pryshlos vыderzhat régulière "agression" sans espoir d'maleyshey udachnыy yshod - trois posledovatelnыe operatsyy s, le bonheur k, sur le point de "fynysha" - trudnыy udachnыy yshod.
M0ZHNO LI Oubliez tout ce que LO, QU'EST-CE QUE PRYSHLOS expériences en captivité par un simple honneur POPRANNUYU, CHELOVECHESKOE dignité, la santé de manière irrévocable POTERYANNOE (ne parlons pas déjà sur la vie de ceux qui lyshylsya!)?
Oui, combien de victimes apporté narodы guerres эtoy proklyatoy! En effet, il est temps osmыslyt strashnuyu le prix, kotoruyu pryshlos peuples uplatyt, irrecevabilité povtorenyya cheho-nybud podobnoho protyanut chaque main s les autres.
»Et PRYMYRENYE compréhension mutuelle" - action afin neotlozhnыy. Mais, ymenno, VZAYMO - c'est à dire obe côté dolzhnы stremytsya k, ce faisant, otbrosyt pustыe razhovorы.
Malheureusement, le comportement des parties de ne nemetskoy sootvetstvuet présent.
Allégations Vopreky de volume qui sont acceptés tous les prynudytelnыy merы k uskorenyyu vыplatы d'indemnisation pour travailler dans la Seconde Guerre Années, uproschenyyu système vыplatы k, k oblehchenyyu la documentation nécessaire pour le dédouanement est réellement vedetsya k solutions zatyahyvanyyu, en commençant vыplat beskonechno reportée. Prydumыvayutsya Nouveaux projets formы utilisateurs garantit perenosyatsya obvynenyya sur des Américains sans vozvraschayuschyh sudebnыe ysky et cela, nous souffrons.
Cas unique, lorsque les documents bыly poteryanы pendant une guerre, mais souvent étatiques, et d'autres archives de zemelnыe soderzhat et vыdayut zaputannыe note.
Dans mon cas,:
Comme podtverzhdaetsya écrit KGB № 4.07.91h 100509/10 ici. J'ai passé en captivité avec un total de 26/10/42 au 21/04/45 g, soit - 907 jours.
Parmi ces derniers, au détriment de la base porabotytelya - entreprise "Weser" otnosytsya 478 jours (par 16/02/44 - élimination datы sur moi envoi de Krematorij), et 429 jours ostalnыe neprerыvnoy netrudosposobnosty (formulaire tyazhelaya de la tuberculose) pour k otnesenyya catégorie slozhnыh nahodyvshyhsya les conditions de captivité dolzhnы Archives podtverzhdatsya, mais à la clairance de la nebrezhnosty lysh archives podtverzhdaetsya partiellement et, bien sûr la principale chose - non pas un diagnostic ukazыvaetsya zabolevanyya (même quand prebыvanyy à l'hôpital).
