Khodyrev (Zavyalova) Lydia Petrovna

Nato in Bielorussia, Mogilev g - sia registrato in riferimento Krasny Croce e nei documenti dal Hermanyy poluchennыh. Padre - Pietro Zavyalov, per niente si ricorderà, la madre - Zavyalova Nina Nikolaevna, compleanno h non lo so. Dicono che zapomynayutsya Il momentы più trahychnыe. S qui il mio ricordo della mia infanzia ricordo sohranyla.
Immediatamente prima del voynoy nella nostra famiglia è nato mio fratello. Nikolay chiamato ego, come dedushku. Ma la gioia è stata nedolhoy - La guerra è iniziata. Padre era un voennыm e subito uehal nella sua parte. Ho grande ego non si vedono. Bыly sylnыe bombardamenti, il nostro shorel casa.
Ricordate, come siamo con la madre e gli altri shly persone sulla strada, stradale vdol con entrambe le parti laici mertvыe nostro soldatы. Persona s bыly zakrыtы rami. Quando abbiamo attraversato il ponte, era un razrushen - ha iniziato a bombardare. Feriti in sheyu, si ricorderà più di nulla. Abbiamo vissuto in vendetta di diverso, in cui villaggi qualcosa. Sudiamo in uhnaly Hermanyyu. E 'stato molto freddo. Piuttosto tutti, E 'stato un 1942 Fine anno o all'inizio del 43 °. In Hermanyy abbiamo nahodylys In esso campi. Ci bыly zhenschynы s detmy, un sacco di morte, morti, e il mio fratellino. Poi l'abbiamo okazalys nella città di Görlitz, in carcere. Quanto nahodylys - non ricordo. Mia madre ha pianto tutto il tempo. Uno dei giorni mi hanno riempito dalle telecamere. Io più che la madre non ha mai visto, ci razluchyly sempre. Ho okazalas in pryyute katolycheskom bambini. C'è stato Hospital, e così facendo pryyute bыly bambini bottatrice. Quando k giardino anteriore pryblyzhalsya, siamo di tutte le uvezly a sud, in Baviera, e quando il zakonchylas guerra, devochek riportato a Görlitz. Lì ho nahodylas ad aprile 1946 anni. Uno dei giorni vыvely me su una piattaforma. In fondo stava pensando russkyy mani ofytser ampiamente rasstavyv, e che parlano. II-ðóññêè ho nulla ponymala, pomnyla solo parole otdelnыe. Poi il podnyalsya ofytser su lestnytse, mi prese in braccio e portare in macchina. Ho vissuto in città il comandante Görlitz. Purtroppo, noi nominato, il suo nome su di noi non mi ricordo. Ricorda, in lui era un attendente, il suo nome era Mouse. Su di me e un'altra ragazza, Verocka Vodyanytsu (ehi è stato tre anni), otvozyl in fyltratsyonnыy Campo PFL - 232 (Frankfurt Oder), dove era una casa per bambini per gli orfani. Nel mese giugno, di tutti i gradi otpravyly numero 50.378 per famiglia. Noi soprovozhdaly MILITARI, con noi bыly medici. Bambini è stato di circa 45, ma potrebbe, e altro ancora.
Abbiamo portato in Crimea. Primo - a Simferopol, e poi il bыly Shkolnik otpravlenы in casa Alushtinsky bambini, doshkolnyky - in Bytakskyy detdom e malenkye Il bambino più a casa. Dopo ore doshkolnyky bыly perevedenы in Alushtinsky detdom. Così abbiamo okazalys di nuovo tutti insieme. Russi Okazavshys tra i bambini, sono molto rapidi vspomnyla lingua nativa.
I Uchylas bene e con un ohotoy di grandi dimensioni. Nel 1953 anno ho Laureato Sette classi e ha agito a Simferopol tehnykum Train, che si è laureato nel 1957 l'anno. Al lavoro è stato inviato in Siberia. Okazalas in condizioni molto surovыh. Organizzazione nazыvalas "Putevaya stazione macchina". Vivevano in roulotte ruote pa (MARCHIO spysannыe vahonы). Organizzazione guidata ricostruzione del tratto ferroviario "Mosca - esterna Est" sotto эlektryfykatsyyu. Nash è stato un complotto da Taishet a Ulan-Ude, Baikal vdol totale. Nel 1958 anno ritirato sposato il suo compagno di studi di Khodyrev Fedor Fedorovich, krыmchanyna.
Infanzia Moe podorvannoe s zdorovie non vыderzhalo surovыh condizioni siberiane zhyznennыh. Sono diventato molto malato: piedi otnymalys. E il mio lavoro è stato hodboy riferisce. Nykakoe trattamento non pomohalo. Nello stato di salute nel 1964 anno, siamo tornati in Crimea, e già qui prodolzhylos dlytelnoe e il trattamento difficile, ma, purtroppo, la salute di entrambi i miei e non uluchshylos.
La vita non è balovala me, voi tutti dostavalos facile. Specializzandosi nella ustroytsya Crimea non sono stati in grado, pryshlos pereuchyvatsya. Si è laureato da I corsi vыsshye economico. 15 anni prorabotala nel sistema MVD, sudore e trasferito a lavorare in associazione proizvodstvennoe "Pneumatica". Ha lavorato come ingegnere normyrovschykom, del lavoro e dei salari, Senior Economist, direttore del dipartimento del lavoro e dei salari. Nahrazhdena pravytelstvennoy nahradoy - medaglia per l'eccellenza nel lavoro, così come premio hosudarstvennыmy secondo. Nel 1992 anno, si ritirò a una pensione, yavlyayus ynvalydom War II gruppo.
Odnazhdы ho prochla libro V. Treno Litvinov 'dal nochy "e compreso che il soggetto di questo libro - il mio. Gli uomini non ha mai lasciato il desiderio podrobnыe per trovare documenti su se stessi, per imparare che il villaggio era di mia madre. E ho pensato che così facendo la nuzhdayutsya stesso e la gente gli altri, ed è necessario aiutare la im. Ho capito, si trovano quando sono dolzhna orhanyzatsyonnoy partecipare ai lavori. Poi l'ho insieme co ripulire il podruhoy Tamaroy Aksenovoy sono venuti a Unite per l'Infanzia c riferimento poluchennыmy Krasny Croce (eravamo nei primi dieci sono con i documenti di immatricolazione) e dato il consenso a lavorare per la preparazione orhkomytete la prima conferenza, tenutasi Fondo kotoruyu bambini della Crimea. Conferenza si è tenuta alla vigilia del Giorno della Vittoria, 6 maggio 1991 l'anno. Alla conferenza suoi profitti pervuyu 37 minori uznyka fascismo, ospiti in Crimea. Alla conferenza эtoy mi yzbraly otvetstvennыm segretario. Nov 26, 1992 year Crimea ex Unione maloletnyh uznykov fascismo zarehystryrovalsya In qualità di organizzazioni pubbliche indipendenti. Nella prima conferenza yzbyralys anche otdelenyy e presidente. Così, almeno ottenere i documenti di persone arhyvnыh stanovylys di contabilità negli uffici svoyh sul terreno. Schema è stato progettato documenti rozыska. Consiglio Supremo è nel nostro iscritto - di gestione ha adottato una risoluzione 509-1 dal 14.02.93 g., in Kotor è affermato che l'nesovershennoletnye uznyky polzuyutsya lhotamy ynvalydov Guerra (13 dell'articolo è "a veterani di guerra e la loro protezione garanzia sotsyalnoy," tranne pensyonnoho e garantire la avtoprotezyrovanyya .)
Nel maggio 1993 l'anno della otchetno perevыbornoy conferenza-I è stato eletto presidente dell'Unione di Crimea ex Maloletnyh Uznykov. Nel post эtu pereyzbyralas nel 1995 e nel 1998 hodah. Io presidente yavlyayus e ora dell'Unione di Crimea uznykov - vittime del nazismo e del risultato nel 2000 in base al sondaggio pubblico, conducendo redkollehyey "Lychnost" incluso nel numero spetsyalnыy "Crimea Almanacco" - "ZHZL" - 500 vыdayuschyhsya lychnostey Crimea.
C 1999 anni la nostra organizzazione reorhanyzovana in Crimea dell'Unione uznykov - vittime del nazismo, uffici pubblici yavlyayuschyysya ucraino organizzazione uznykov - vittime del nazismo. Attività della nostra Unione Distribuito in tutto il territorio della Repubblica Autonoma di Crimea. I membri del yavlyayutsya organizzazione più di 10 mila persone di tutte le tecniche che sono vozrastov Durante la Grande Guerra Patriottica sono state tenute da kontslaherya, prigione, ghetto, così come altri di CONTENUTO spazio prynudytelnoho.
Nel nostro lavoro di Crimea Unione vedetsya Bolshaya:
• okazanyyu assistenza alle persone in documenti categoria nostro rozыske, podtverzhdayuschyh prebыvanye in Hermanyy;
• 11 Aprile ogni anno a Simferopol e Crimea raduno passare giardini secondo, posvyaschennыe memoria di coloro che Pogiba e non vernulsya DOMO - vittime del nazismo. A Simferopol proyshodyt questo è nel parco a fuoco Vechnoho. Pryhodyat pryezzhayut qui e la gente dalle città del secondo, razыskyvayut quelli, con il quale bыly insieme in kontslaheryah, ha lavorato come insieme su alcune piante, ecc
• Museo repubblicano di Studi Regionali nella mostra si svolge "fai questo, è impossibile da dimenticare," kotoruyu frequentare Shkolnik, studentы, i cittadini e gli ospiti della Crimea. La gente prynosyat svoy ricordi, fotografie.
• reshayutsya tekuschye tutte le questioni, per il possibile aiuto misura okazыvaetsya humanytarnaya (se qualcuno ci nybud prysыlaet EE). Dayutsya razlychnoho Roda consigli. Pyshutsya scrittura zaprosы nemetskom su argomenti di lingua, qualcuno sta cercando documenti svoy in Hermanyy, Austria, Polonia, Chehoslovakyy e altri paesi.
• attraverso la stampa, la radio ci yzveschaem persone come passare perehovornыe protsessы kompensatsyonnыm vыplatam ecc

Nel 1993, anno nella città di delega Simferopol arrivato Società "Circolo degli amici" della città - collega di Heidelberg. Abbiamo preso l'iniziativa loro e vstretylys con i delegati. Ha presentato loro il primo numero di giornali "destino" e ha chiesto loro lybo trovare qualcuno, con il quale la nostra organizzazione sarà in grado kontaktyrovat, Quando aiutiamo i rozыske in documenti per coloro che non potevano trovare il loro nel nostro archivio. Ore più tardi, è arrivato dal gruppo di Heidelberg del maestro che sono deciso di raccogliere i ricordi di un tempo uznykov, scrivere un libro e aiutare i materyalno nostra, la gente. Il libro intitolato "Uhnannыe e zabыtыe". Zavyazalys druzheskye contatti. Nella mia ricerca termini di aiuto maestro Hans Jurgen Pytrtsak dal Heidelberg. Quando ho detto al emu a del mio destino, lui poehal DOMO attraverso Görlitz, sul zaehal Puti in città e ha chiesto a Maria di aiutare i termini di ricerca. Risultati della ricerca non sono dati. Aiutato la "pillola". I emu, vspomnyv, ha detto che la primavera 1946 il I anno, insieme con la seconda ragazza prynymala Comunione nella chiesa. Su obratylsya katolycheskoy negli archivi della chiesa. E, infine, pryshel dolhozhdannыy polozhytelnыy risposta, che ho znachus in katolycheskom pryyute. Ogni anno alla vigilia della Natività venire come un aiuto yndyvydualnaya humanytarnaya, e per l'organizzazione comunale. Nella vigilia del 10 ° anniversario dell'Unione di Crimea Simferopol uffici e la sua "cerchia di amici" dal Heidelberg made dono. In postroennom Heidelberg - Centro assegnati i locali per il lavoro. Il giorno di adozione della Hermanyy legge "Memoria, responsabilità e futuro" 6 luglio 2000 anno in sede di Maria aperto in mostra a Berlino kotoroy partecipato e krыmchane.

Fonti articoli

Commenti zakrыtы