Dorichenko (Parkhomenko) יוג'ין Maksymivna
16 יוני 1942
16 יוני עצובה ולא מאושרת
הו, שכן במידה רבה על נשמתי.
הם לקחו את הבנות שלהם בכפרים הסמוכים
לעמוד בקצב הר גנים הגן על הכביש.
הם לקחו את בתם וזה היה רק
נחמה אמא זקנה ואני.
איפה אתה עכשיו, הבת שלי אתה רק,
בגרמניה skrylas כמו בים במשך ימים.
יוני 16 - יום עמום, מלוכלך,
חטף מהנשמה שלי skrovyv לב.
אחד שכר הדירה בת, משוגע,
Osyrotyv האב ולבו נשרף.
הדמעות זלגו כמו שלי בסתיו הגשם
לך, בתי היקרה.
אם אתה יוצא למרפסת, עומדים על סף;
אני מסתכל שהופך את הרגל שם.
Slidochok שלך, בת, אי שם רוח zviyav,
והקול sribnenkyy חדל באופן קבוע,
איבד את התקווה, כי חלמתי את זה,
לשכוח חברות, לשכוח אותם.
ואל תשכחו, הבת שלי, אביו של בן,
על אח שלי, אמא, כי עדיין נותרו
ועל אב מייקל סמול,
איך להיות בשבי, אנו prysnys אף.
אתה היית צעיר, הרווחתי את הלחם,
חשבתי לעצמי, לגדול, תן לי שלום
פלא הגרמני שלקחת
כיצד ניתן להחזיר את, בתי, אל ביתו,
לא כולנו יכולים למצוא בחיים.
אתה יודע בדיוק כשאני חושב על התחנה
וזכור אין יותר הרפתקאות, אני לך.
פורסם על ידי מקסים Parkhomenko - אבי
16 יוני 1942 - יום שחור בחיי. כמו צריף דובר פשטו שלושה שוטרים חמושים במקלעים בכוח לקחה אותי מועצת הכפר, שם היו כפריים רבים. העלו אותנו על העגלות, אשר שמרו גם על ידי השוטרים, ונלקח m.Zhashkiv. הם הסיעו אותנו כבהמות בקרונות, מלוכלך רחוץ, נעצר למשך הלילה, ואז נסע אל הלא נודע. מתוך ייאוש ודמעות לא ראינו אפילו את הכביש. כמה ימים של נסיעה, לא זוכר את הדרך אין לנו נימוסים לא עשית. הרכבת עצרה עד בברלין, כך נאמר לנו.
פוצץ אלינו כמו פושעים במחנה, עם גדרות תיל, ושוכנו בצריף עץ. למחרת אנחנו rozprydilyly המפעל לעבודה. הגעתי למפעל shpritssaray "סימנס" בחנות. אנחנו obchyschaly ו obpylyuvaly napylnykamy איזה פרט מה הם, אמרנו לא.
בעבודה עבודה, חדר אמבטיה נלקחנו במעצר, הפד prepohano: בוקר Balanda עם לפת, פטריות, תולעים, ארוחת צהריים לא היה, ובערב אותו דבר בבוקר. על שרוול אנחנו nashyly חותם "שגרירים". משיכה לעיר אנו אוסרים, עבודה לא משלמים כסף, אבל לפעמים נתן חמישה סימנים. הם הכו על אשמה בכל.
עבדנו מ כהה כהה, מהראש רעב נסבו בדרך כלל. אני ניגש לעבודה על ידי מכונה, בעת שעבד כראש הסתובב, אשר הכניסו אותו לתוך הפלדה. באותו זמן הגיע המפקח שסברו כי נרדמתי. הוא נתן לי מכה על הראש, נפלתי ושברתי את הראש. ועד כה צלקת זה מזכיר לי על הארוחה בארץ זרה.
23 אפריל 1945 בבוקר הרמנו את האזעקה, postroyily בשיירה ונסע למזרח במעצר. הלכנו כל היום בערב עצרנו בשדה שבו היו שתי ערימות של קש. שם, תחת ערימות אנו zanochuvaly בבוקר ב -24 באפריל היינו חיילים סובייטים המשוחררים.











