זיכרון עבור העתיד זכרונות לשעבר ostarbayterov

נולד באוקראינה בעיר סומי, 16 ינואר 1926 שנה. לאחר מותו של אמא שלי (1929 שעות), אנחנו, כלומר אני, אחיו ואביו של פרבר uehaly ז חרקוב, שם בשנת 1933 נכנסתי למחלקה הראשונה.
הוא בוגר מלחמת שמונה כיתות, חלם אחרי התקדמות הספר okonchanyya במכון, אבל pomeshala מלחמת. במהלך מלחמת טריטוריה okkupyrovannoy nahodylas. כאשר לא umeret עם רעב, המשיך sёlam, הלבשה obmenyvaly, כלי מטבח ועוד גרגר domashnye veschy. ואז בא, אתה יודע, למכור כוסות, veschy pokupaly ושוב uhodyly הכפר. בפעם האחרונה pryshlos Peszko עולה 100 ק"מ. בתחילת כל שנת 1942 brosyly ו ushly Peszko בעיר סומי. ב סומי, זה היה קצת lehche, היה obmenyvat ללכת כזה rasstoyanyya גדול. באוגוסט 1942 את השנה אני כבר uhnana Hermanyyu. הביאו סימנים מסחריים שלנו דחוסים מכוניות nabytыh, זה היה מקום אפילו prylech, כאשר הרגליים vыtyanut dremaly בתור. אלי ואז, שכולם ערפיח עם לקחת. לפעמים בתחום לרכבת ostanavlyvalsya 5-10 דקות, כולנו bezhaly מי איפה, מתי לאסלה. חשבתי כבר udrat, אבל עומדים מסביב עם נשק nemetskye soldatы ו sledyly אותנו. Hotelos לחיות, VED לנו שזה בסך 16-17 שנים.
אני לא זוכר, במחנה kakom היינו sanobrabotku. זכור צריפים derevyannыe, provolokoy obnesёnnыe תיל. נאלצנו razdetsya עירום, השקה כמה zhydkostyu סוג, של הגז רבים מגולח. במחנה גרנו עשרה ימים, זיעה החלו otpravlyat צד שהגיש בבית. נפלתי Hermanyy חלק severnuyu, גינה הייד (Neide) בסעיף raspredelytelnыy (Arbeitsamt), שבו מכרנו כעבד. גברים שנשלחו אל Vesselburen העיר (Wesselburen) k bauэru בשם וויל Witt.U לו שזה מאוד הרבה הקרקע, זה היה האמו אז 70 שנים. חי במרכז העיר (אני מעולם לא היה) ואנחנו (לנו זה היה גבר בן 15, ukrayntsы היוונייה) - על hozdvore. Rukovodyl לנו יוגוסלביה - Andryas. ישנו על דרגש dvuhъyarusnыh, נמאס לנו מאוד קשה. מורנינג נתן melkuyu svynyachuyu kartoshku במדים, לארוחת ערב מן Balanda bryukvы וערב שוב kartoshka. במשך שבוע נתנו 200 ו 200 מרגרינה hramm ריבה hramm morkovnoho.
עבד בתחום של טיפול ונטיעות ירקות (כרוב שוודי, כרובית). בנוסף, vыraschyvaly חיטה. בשנת אחסון החורף של ניקיון, משקל של מכונות וירקות otpravlyaly, איפה - אני לא ynteresovalas. היו oborvannыe, mokrыe ב רפידות derevyannыh.
הנה הן החזיקו הנוער שלנו.
בקרב אנשים nemtsev bыly וטובה מאוד. Odnazhdы ביד narwhal אותי חזק, זה היה terpet בלתי אפשרי, אני אשלח בבית החולים nemtsev. הרופאים לא, לנו medsestrы אני לא זוכר. גברים polozhyly בית יחד עם nemtsamy כי הם otnosylys שיתוף לי היטב. יד לאחר operatsyy איפשהו אחרי 10 ימים נרפא, והרופא לא vыpysыval אותי, רוצה, כשאני otdohnula.
16 שנים חייתי בעיר, בכפר hozyajstvo לא zanymalas, ולכן בשבילי זה היה קשה מאוד. Odnazhdы ב לנכש kapustы אני otstala ostalnыh של כל אלה. Podoshёl hozyayn ו מאוד פגע בי בפנים של. כל פניה של zalylos krovyu. שאיפה אחרי העבודה k zhytelstva לנקות את המקום שלך, החלטתי הלילה udrat בהייד (Neide) ב Arbeitsamt. אי שם בשעות הבוקר 4 קם הלכה תחת prolyvnыm dozhdёm כלפי הייד.
שחר בכבישים vstretylys nemtsы, ehavshye על אופניים. Uvydev זה, אני pryatalas ב kanavы, שהיו על הכביש בצד OBE. ב Arbeitsamt ruhaly לא לי, אני prosydela יש היום בערב tselыy והגיע bauэr ושלח אותי לעבוד k nemu. זה היה כבר 43 שעות, אי שם בקיץ. סם hozyayn גנץ Yohyms (האנץ Jochims) היה fronte על. Staryk, שהגיעו mnoy, היה אבא לו. Upravlyayuschym hozyajstvo היה nemets, שנקרא Forks האגו שם hozyayku היתה פולה. זה היה בשנת neё ילדים troe - הלגה גנץ Anykreyde ראימו. עבדתי בתחום ובבית, לנסות hotovyla, smotrela עבור detmy, zanymalas uborkoy, styrkoy. כאשר שתילה, עישוב יבול ניקוי עבד בתחום. בנוסף, doyla 15 פרות. Co mnoy עבד בתור ילדה פולקה, היי זה היה 15 שנים, שנקרא Yanchy eё. עבד ללא בבוקר מוקדם של vыhodnыh לארוחת ערב pozdneho. ביום ראשון, לאחר Doiko פרה, זה היה 2.3 svobodnыh שעה. ב hozyayna עבד eschё plennыh שלושה, אחד ושניים russkyy belhyytsa. אני prorabotala לפני תום המלחמה שוחרר anhlychanamy.Hozyayka k אנו otnosylas בסדר, מעולם לא oskorblyala ואינם פעימה.
לאחר שחרור otvezly שלנו בקרקוב, במחנה fyltratsyonnыy, שבו אנחנו proveryaly Vragov כעם. במחנה probыla ליפול. להחזיר את הנפילה גן MSA, לשלוח בבית הספר בכיתה 9 בערב, אז buhhalterskye הוא בוגר קורסים. בשנת 1947 נכנסו מיד על המסלול השני טכנולוגיים tehnykuma saharnoy התעשייה, אשר הוא סיים בהצטיינות בשנת 1949 ובשנת באותו נפח נכנסו מכון חרקוב של מהנדסי התחבורה של הרכבת הסגל ynzhenerno כלכלית. הוא בוגר המכון בשנת 1954 ואת נשלחה העלילה Michurinsky העיר Tambovskoy אזור stroytelnыy USVZ-8 מהנדס לעבודות. בשנת 1956 היא חזרה לתוך MSA העיר, עבד Oblhorselproekte, ומאז שנת 1963 ובחירתו של עד לפנסיה - בלשכה konstruktorskom במיוחד של הצמח מכונות בניין בשם Frunze מהאקונומיסט אל ראש מחלקת התכנון של סטייה. לאחר פנסיה בשנה מרס 1987 עבד בתור מנהיג של המחלקה מעצב מטרות הקבוצה הראשי של הצמח.
בשנת 1954, השנה נסוג גבר נשוי - Rumyantsev ולנטין ניקוליביץ' נפטר בשנת 1998. Ymeyu שני מבוגרים וילדים. מקבל פנסיה myzernuyu, למרות העובדה כי ניסיון בעבודה יותר מאשר 40 שנים.
עכשיו ostarbayterov להזמין mэrы של שוטרים רבים, ארגונים לא ממשלתיים, הצלב האדום לראות על הקרקע, שבו עברו בני הנוער שלנו. הייתי מאוד רוצה לראות, אבל קרנות לא ymeyu. עדות soprovozhdayuschymy ישן עם קרובי משפחה או קרובי משפחה.