זיכרון עתידיות זכרונות לשעבר ostarbayterov

זהו זה היה במחנה "Hayterblyk" H לייפציג Tauha. אנחנו uhnaly ביולי 1943 גרם של Bryanschynы יחד עם אמה ועם אחיה הבכור dvumya.
הזיכרון שלי, כמו מזווה, כל השאר hranyt זיכרונות כבדים על החיים lahernoy.
Natsystы ב svoem zverstve yzoschryalys, איך יכול.
זכור, לצד לנו היה מחנה של voennoplennыh שלנו. זהו זה היה לפני סוף המלחמה. Nemtsы לא נמאס כמה ימים. להזיע שולחנות nakrыly, zakrыly צריפים, הנצורים solomoy, שופכים עליהם דלק podozhhly, וכולנו - מבוגרים וילדים, חוט התגלגל sohnaly, אשר יהיה razdelyala במחנה, זה שעונים zrelysche. ציור zapechatlelas эta כל חיי.
אני יכול ללכת לרופא שיניים k. המערבי בתיקו, כאשר התרגיל מפעילה. ריח horelыh chelovecheskyh עצמות presleduet אותי.
דחינו מאי 1945 גרם
אני מאחל לכולכם שלום, בריאות טובה. אנשים! לא ozhestochaytes!

הילדים הזיכרון

הייתי devochkoy, הילד sovsem,
כאשר האויב מאיים
משפחת proshelsya שלי
ב hryaznыh sapohah.

ועל זהה sluchytsya
לשמוע מישהו אחר שאלה, strannыe
מילים: "Vэk י Vэk! "
הם זוהר pozharysch,
ולפני זר מדינה ומלחמה.

כמו בקר, shruzyly סימן מסחרי vahonы
ויביאו, מקום שאין מישהו vedal,
ודמעות detskye מבוגרים דה stonы
יקר בזיכרון prolehlo.

אוי, הזיכרון של הילדים! האם ravnoe Naydetsya מה?
מי צריך להקיא עם שורשים לי אה?
ומישהו zalechyt ranы
בנפשו של moeho destva שלי כאן?

לא destva ולנו בבית
לא היה איתנו,
ו Rodynы נשאר
בזמן גרוזני CEI.

אנחנו áûëî פסקי דין yspyt stradanya כוס
Unyzhene, רעב מנוסה,
על גדר התיל לחיות,
אבל זה היה ונתן לנו לשרוד.

Snytsya לי לעיתים קרובות היא ולא לפני
ואת נייר המכתב לא אומר
ורק zloveschaya ומלחמה
Dosele לזכרו של חיים שלי.

אני לא רוצה שוב בכה להורות,
כדי תאומה שלו, הם לא teryat,
כדי טות' שמץ של הארץ, אשר יהיה vzrastyla S,
אף אחד לא rastoptat ערפיח לנו, עלינו לקחת.

אני להעלות על לנצח על פני האדמה
תגיד לי אנשים: - אל bыvat מלחמות!
תן הימור hromche ב פעמון אזהרה
טות הפעמון כי בבוכנוולד.
לא! לא bыvat מלחמות!

נ 'אלכסנדרוב