זיכרון עתידיות זכרונות לשעבר ostarbayterov

אני urozhdennaya Odynchuk, יליד 1940/04/18 בכפר Toporы גרם, Yzyaslavskoho אזור, באזור Khmelnitsky. איליה איוונוביץ' Odynchuk אבא, אמא ורה Akymovna (urozhdennaya Veremchuk) חי במשפחה גדולה:, סבא סבתא, אבא, אח ottsa, אמא, אני. הכל עבד kolhoze מבוגר. כאשר nachalas מלחמה, ottsu היה הזמנה vыdana כמו MTS עובד (הוא היה נהג טרקטור). ב YR 1942 מ Yzyaslavskoho הכפר המחוזי החל גניבה בעבודה prynudytelnыe devushek nezhenatыh ואת הזכרים הצעירים. הראשון גרם בשנת 1943 bыly uhnanы אחים ואחיות של mamы שלי: Veremchuk קסניה, Veremchuk איוון, Veremchuk נינה, Veremchuk בזיל, Veremchuk דמיטרי. כמו זה nachynalos זמן התנועה partyzanskoe של פגז, כל vzrыvalas chasche המרכזית zheleznodorozhnaya הכביש, במיוחד תחנת שפטובקה, vzrыvalys oruzheynыe skladы fashystov, מיקום tselыe hybly חלקים nemetskyh voynskyh. זוועה Эsэsovtsы svyrepely ו svoy usylyvaly ו yzdevatelstva על האוכלוסייה myrnыm.

כל הנשים הצעירות הלכו hryaznыmy, פניהם מרוחים פיח, רגליים obmatыvaly tryapkamy, כאשר לא bыt yznasylovannыmy. Nemtsы עבר הבית ולקחו את כל מה שאפשר áûëî נדדו: חזירים, פרות, תרנגולות, כל אספקת מוצרי חשמל, ואם מישהו לא נתן - rasstrelyvaly, szhyhaly הביתה. בפברואר 1944 YR, כאשר fashystы כבר otstupaly ו Yzyaslav העיר שלנו עם שני הצדדים היה לוקח את הטבעת - 1 עם הצדדים partyzanы Kovpaka עם הצבא הסובייטי שונה - nemtsы שקוע חלק bolshuyu vahonы של תושבי הכפר - מן הישן קטן - כמו בחיים מגן. אז bыly vыvezenы Wii - סבא שלי, מרינה - סבתא שלי, ורה (Veremchuk) - אמא שלי, אנטון - דודי, איליה - אבי, מריה - א
סבתי קסניה שלי Veremchuk tetyu Odynchuk Hymu rasstrelyaly ישירות בחצר בגלל התנגדות, ובית podozhhly. מאלה הכי אהובים בשבי okazalos 11 בני אדם. מבין אלו של 1 לפיצוי vыplatы nemetskoy עבור (600 DM) שרד רק אני ודודי Veremchuk דמיטרי. ביום sehodnyashneho חייתי רק אחד. הנה כך "נדיבים" rasschytalys nemtsы עם המשפחה שלנו. ב Hermanyy על prybыtyy ב תורינגיה ב Arnshtadt העיר אנו bыly poselenы במחנה, שהיו kyrpychnoe odynochnoe הבניין, provolokoy okruzhennoe התיל בשתי שורות ובין שורות של ovcharky חוט גדולה behaly. הבניין לא היה prysposobleno לחיים: אם זה היה מחנה voennoplennыh קודם לכן, אז אם איזה יעד הסוד, אבל לנו זה רק מקום áûëî nochleha. זה חי את המקום של 70 אנשים, ביניהם שני ילדים אדם - ילד קטן זה אני, אדם, שהוא הטיולים umel. מדי שבת בבוקר על ידי כל בוקר vzroslыmy pryezzhaly מכונות uvozyly זה על עבודה שונות. ואנחנו עם אדם ostavalys להגנה וכלבים. אמא שלי ודודה, קוטור זה היה 17 שנים, נישא על selhozrabotы ואילצו rassыpat משהו באופן ידני: האם זה yadohymykatы, בין אם pestytsydы. הנה הם וקיבל הרעלת, אמי ודודי. זה היה מיים של פסקי דין שלי לשרוד הדוד מת techenye בימים מהדם zarazhenyya. יש בית קברות מקוון הלוויה ליד katolycheskoho הבית. הכפלת סיבות שאני לא יודע שיבה של pozdneho באוקטובר 1945 גרם בכפר הילידים, שבו אנחנו לא חיכה nychto טוב. באביב היו שכנים, קרובים, znakomыm, ישנו על הרצפה עם podstylkoy nebolshoy מ solomы. Ukrыvalys לנושאים משהו bыly יום odetы. משהו באביב postroyly, ואנחנו היה בית אחד של החדר.
Srednyuyu בוגר בית הספר בשנת 1957, Khmelnitsky זיעה חנות tehnykum, LVOVSKII המסחר הכלכלי המכון, חרקוב המכון המשפטי (שלא בפניו). עבד כראש tovarovedom, מחלקת המכירות של מומחה בכיר המסחר והתעשייה palatы, מנהל unyversama. Uvolylas על מצב הבריאות בשנת 52. Ynvalyd השנייה בקבוצה. פרסים Pravytelstvennыh לא ymela. S ספטמבר 1993 גרם נבחר יו"ר איגוד משרדי גורלובקה האוקראיני לשעבר קורבנות הפשיזם.
בשנת 1962 אני מוותר על גרם נשוי אלכסנדר ס Filatov. Ymeyu sыna Filatov Ruslana אלכסנדרוביץ', לידה 23 באוגוסט 1966 ד Ymeyu שלוש נכדות.
זכרונות על מלחמות ההורים שיתוף סלאביים.