נולדתי 27 נובמבר 1927 ב Kulykivka הכפר, קמנסקי מחוז, אזור צ'רקאסי. 13 אוגוסט 1929 נעצר על ידי OGPU אבי, ב נובמבר 1929 המשפחה שלנו: אב, אם ו לנו חמישה ילדים, נלקח לגרש כמו הקולאקים אל אוראל באזור פרם. אבא, אמא, אח אחד מת בגלות. עזבו אותנו [...]
נולדתי 1 אוגוסט 1935 ב g. כפר Chepyhovka, אזור Repkynskoho האזור צ'רניהיב, ב kolhoznyka המשפחה. הורים: אבא ולדימיר בודקו Kondratevych ואמא זינאידה פדורובנה. הורים החברתית שלי היום ארגון kolhoza ב Chepyhovka Sele שלנו svoyh הימים האחרונים שם עבד. במשפחה זה היה וארבעת הילדים שלנו. האב uchastvoval 1939 שנה במלחמות פינית, [...]
Uhnana ב Hermanyyu 1942/09/14 מ ז ג סבסטופול. Nahodylas ב Oshersleben G. בודה, עבד במפעל לפני - samoletostroenye - klepalschytsey. היינו Oshersleben מספר 25 במחנה בודה היה 200 אנשים. מישהו איפשהו עכשיו? במחנה אנחנו לא vыderzhaly של כל הקשיים של החיים השביתה ustroyly. מוסכם ויצא לא לעבוד. אנו uhovaryvaly perevodchytsa, polytsay, [...]
נולדתי 6 מאי 1926 גרם ב Muratova הכפר, H-Aydarskoho מחוז, אזור Luhansk. לאחר מות אמו, יחד עם ottsom עברה את Kadyevku העיר (nыne Stakhanov). בנוסף אלי, עם ottsom nahodylys אחיו מיכאל, 1915 ד rozhd., S אחות השורא, 1922 ד rozhd. בשנת 1933 ג poshel מספר 12 בבית הספר, 10 יוני 1942 סיים nine כיתות ד. [...]
באביב 1942 את השנה עם בעלה ולדימיר שלה Penskym Efymovychem כבר vыvezena ב Hermanyyu. הגענו התגלגל bauэru Brunakeru להיות על h.Nyurnberh. בשנת 1944 בי dolzhen היה ילד נולד, hozyayn, כאשר yzbavytsya מ obuzы חלק נוסף, otpravyl אותי במחנה h.Vaysenburh. נולד על הדרגש sыn, prysыpannыh truhloy solomoy. אחרי הלידה של ילדים עם אמהות razluchaly, אבל [...]
Bakumenko שם נעוריה, נולדה 5 אוגוסט 1943 בגרמניה, m.Ottendorf. אמא שלי, אולגה Zaitseva Markiyanivna, הוציאו בכוח 16 יולי 1942 בגרמניה. היא עבדה כמארחת מי znuschalas השבויים שלנו, כי בעלה מת ברוסיה ובן. כל הכעס והשנאה היא zhonyla לנערות. מתי זה הפך בלתי נסבל למדי לחיות, [...]
עבד על הצמח Steam-מנוע בהאנובר ד (חי בצריף "Laynhauzen" tsyhyleyshtrasse, Ayhenhelts מחנה). הראש שלי היה Dumkel אדם טוב ולא perehruzhal לי rabotoy tyazheloy. אבל את הנפילה של 1944 השנה שבה הייתי לכל הורה ... המפעל הגיע vahonы razbytыe, ואני בתוכם nasobyral של bumazhek ברזליות שונות להפקת yhrushek הילדים כי אנחנו [...]
במלחמת אני, אמו ואחיו גרו h.Kremenchuh. אבא היה repressyrovan בשנת 1938, כל zabotы lozhylys על האם. היא הייתה דתית מאוד, וזה chuvstvo pryvyvala אותנו. עם כניסתו של חיים רשויות materyalno nemetskyh בצד luchshuyu הוא השתנה, אבל מבחינה מוסרית אמא אימצה במחלקה שלהם, כמו חופש הדת. בשנת 1943 השנה otstuplenye nemtsev זה היה [...]
אני לשעבר uznyk פשיזם, בזמן ההווה שמי Bresskaya, 1922 שנת לידה, עיר urozhenka MSA-באוקראינה. שנות המלחמה הפטריוטית הגדולה, כאשר okkupatsyy העיר MSA (זה היה 1942 שעות) אני ואח שלי יליד ולדימיר קיבל את סדר היום של שתי בבורסה לשליחת בעבודה Hermanyyu. אז בשבילי זה היה 18 ואחיו 16 שנים. [...]
נולד 1927/06/23 שנה. הם לקחו אותי לגרמניה באמצע יוני 1942. לקח לנו שוטרים, sazhaly בעגלות והביא קייב בשלב המעבר. ואז, כמה ימים לשים ברכבת הסחורות ונלקח לגרמניה. על הכביש לא מוזן, לא ניתנה אפילו מים. עבור אי שם בפולין נתן קצת לאכול עשתה אמבטיה. [...]
