Aleksandrow (Zhydkova) Nelly Vyacheslavovna

Александрова (Жидкова) Нелля Вячеславовна
Jest to, że był w obozie "Hayterblyk" h Lipsk Tauha. Mamy uhnaly w lipcu 1943 g s Bryanschynы razem z matką i starszym braciom dvumya.
Moja pamięć, jako spiżarni, wszystko inne hranyt ciężkie wspomnienia na lahernoy życia.
Natsystы w svoem zverstve yzoschryalys, jak mógł.
Pamiętaj, że obok nas był obóz naszego voennoplennыh. To jest To było przed końcem wojny. Nemtsы nie s podawane na kilka dni. Sweat nakrыly tabele, zakrыly koszary, oblężonych solomoy, oblał benzyną i podozhhly, a my wszyscy - dorośli i dzieci, sohnaly Katanka, który będzie razdelyala obóz, to Watch zrelysche. Malowanie zapechatlelas эta przez całe moje życie.
Mogę chodzić k dentysty. Płaczu w losowaniu, kiedy wiertło działa. Zapach horelыh chelovecheskyh kości presleduet mnie.
Mamy oddalił w maju 1945 g
Życzę wszystkim spokój, dobre zdrowie. Ludzie! Nie ozhestochaytes!

Pamięć dzieci

I devochkoy było, dziecko sovsem,
Kiedy groźny wróg
Rodzina mojej proshelsya
W hryaznыh sapohah.

I na takie same jak sluchytsya
Usłyszysz kogoś pytanie innego, strannыe
słowa: "Vэk witrynie Vэk! "
Płoną pozharysch,
A przed cudzoziemca Country i wojny.

Jak bydło, shruzyly nasza marka vahonы
I przywiedli, w którym nie vedal kogoś,
I łzy detskye dorosłych da stonы
Drogi w pamięci prolehlo.

Och, pamięć dzieci! Czy ravnoe Naydetsya hej?
Kto ochotę zwymiotować z korzeniami we mnie co?
I zalechyt ktoś ranы
W duszy mojej destva moeho tutaj?

Ani destva i nas w domu
Nie było z nami,
I Rodynы pozostał
W IŚE Groznym czasie.

Mamy áûëî wyroki yspyt stradanya kubek
Unyzhene, doświadczony głód,
W drutem kolczastym do życia,
Ale to było i dał nam przeżyć.

Snytsya mi często, że nie wcześniej
I papier pismo to nie znaczy,
I tylko zloveschaya i wojna
Dosele w pamięci moim życiu.

Nie chcę, aby znowu płakał do rodzicielstwa,
Do jego krewnych, nie teryat,
Aby Toth strzęp ziemi, która będzie vzrastyla s,
Nikt smog rastoptat nas, nas do podjęcia.

I wyczarować z całą wieczność na ziemi
Powiedz mi ludzi: - Nie bыvat Wars!
Niech zakład hromche w dzwon ostrzegawczy
Toth dzwon że w Buchenwaldzie.
Nie! Nie bыvat Wars!

N. Aleksandrow

Artykuł źródła

Komentarze zakrыtы