Jalanskaja Mary G.
Urodzony 06 listopada 1924 g we wsi. Gorki, Synelnykovskoho powiatu, regionu Dniepropietrowska. Ojciec - Yalanskyy Avdeevych Grzegorz urodził się w 1901 g., matka - Anna Jalanskaja Fylymonovna, urodzony w 1902 roku życia d. we wsi. Kamenovataya Dnenpropetrovskoy regionu., Synelnykovskoho w dzielnicy. Pracował w kolhoze, ojciec był kowalem.
W szkole wyślę w 1932 g. W 1939 g. matka zmarła. Ukończył osiem klas w 1940 g. Hotovylas k postuplenyyu w szkole medycznej.
W 1941 h. Drugi Hot War została uruchomiona. Jesieni 1941 g. Nemtsы okkupyrovaly naszej wsi i wszystkie Synelnykovskyy obszarze. Jest to czas mieszkaliśmy z machehoy, dwie siostry i brata. Ushel ojca w 1941 g do przodu.
W 1942 g w czerwcu i fashystы Nasze polytsay zaczął kraść młodych ludzi w Hermanyyu prynudytelnыe w pracy. W czerwcu uhnaly i mnie, to ja wtedy 17 lat.
Jechaliśmy głównie polytsay. Mężczyźni uhonyal, nie można zapominać, Durnolyap Ivan - tohdashnyy polytsay we wsi. Nie lepiej pletkoy Bill nemtsev. Vыhonyaly od domów, i ciężarek na podvodы wniesiona na podstawie ohranoy ze wsi w mieście Sinelnikowo. Tam, dorosłych, a przede wszystkim młodych ludzi w wieku 16-18 lat obciążnika w skotnыe vahonы, zakrыvaly zamków, ohranyaly psów. Ile nie prowadzi pamiętam, w Kijowie, sprawdziliśmy zdrowia. Po sprawdzeniu nas otpravyly dalej. W samochodach spali na holыh ankiety, nie było nawet solomы. Ile to człowiek w samochodzie, nie pamiętam.
W Aushvytse pojechaliśmy do obozu numer 3. Lager był ogrodzony drutem provolokoy, vezde został Okrana. Zaczęliśmy raspredelyat w koszarach. W dawnych koszar dvuhyarusnыe narы i świeckich matratsы, nabytыe solomoy. To było całe łóżko. Ani odeyal, podushek nas nie było. Jeśli ktoś do domu z kakuyu tryapku, to służył jako odeyalo.
Gdzie Raspredelyly których do pracy. Praca została raznaya, ale bardzo tyazhelaya. W pracy zostały wzięte pod ohranoy, pasek klatki piersiowej został "OST", nogi buty derevyannaya. Bezhat było nekuda. Pracowałem jako na "IG Farenyndustryya "produkcji i betonu krasok produkcji. Praca została nevыnosymo tyazhelaya. Fed co wieczór. Gave zupa z bryukvoy kusochek i czarny jak ziemia chleb. Zupa sъedala natychmiast i kusochek ostavlyala Chleb na rano, kiedy sъest przed rabotoy.
Pamiętam, jak nie poranshe lehla snu Aby hotelos spróbować, jak nagle podъem. Zahdyt s pletkoy Polak pozhyloy, vыhonyaet z koszar i vыstrayvayut nas dwóch mężczyzn. Począwszy pereschytыvat, jedna dziewczyna nie ma. Polyak powiedział: "Kto skazhet, gdzie Sonia, Toth poedet DOMO". Cóż, nikt, nic i nikt nie wiedział, nic nie mówi. Długie derzhal nas w szeregach, pot raspustyly w koszarach. I wieś sъela kusochek vecherneho chleb twój i odevayus pracy, a mnie sprashyvayut: "A ty Gdzie?" "Jestem w pracy". Otvechayut mnie, teraz, wieczorem, nie rano. Mamy razbudyly, Kiedy pereschytat i sъela chleb Toth, do porzucenia tego ranka.
Obok nas było blisko kontslaher najwyraźniej był czarny rury, są dыmyly dzień i noc. Zakład w 1943 roku, otrzymałem g. burmistrz obrażeń sylnuyu, uderzyło mnie vahonetkoy. Krwi było dużo. Kiedy doszedłem do siebie, głowa została puhloy, ostryzhennoy i perebyntovannoy. My w koszarach był dobry perevodchytsa z Charków - Vera. Po pracowałem jako travmы, sydela, holodnaya w koszarach. W pracy nie została jeszcze podjęta. Proderzhaly w tygodniu baraki z trzech, chciał potem w pracy, i Vera zapytał Kiedy nie wziął mnie w pracy, choć nie tydzień, więc jak ja hudenkaya, malenkaya i wiele innych slabenkaya. Na łopata pracy zostało mi większe. Czas mijał i zacząłem pracować Again.
W tyazhelыh, nechelovecheskyh mieszkał i pracował jako warunki. Czasami zbombardowali obozu zavodы, my pryatalys, gdzie mogli. Bыly vzorvanы koszary i bыly ranenы Nasi ludzie.
Bыly pragnienie ubezhat, pryataly w sposób chleba i brukwi. Shovorylys z Marusia z wioski i od Kamenovataya Marusia z wioski Horeshevo. Zdecydował podrыt i prolezt w nocy provolokoy. Ale zanim prolezlo Dwie dziewczyny, jeden Lыpko Gal, Vera i innym ze wsi. Yllaryonovo. Ich poymaly i otpravyly w kontslaher. Zdecydowanie yspuhalys i tym samym ostanovylys. Bezhat nie reshalys.
Mamy prosnulys, Camp był pusty. Nemtsev nie było, są bezhaly. Rosjanie również nie zostały jeszcze podjęte. Mamy ziemianki i wysłać zalezly tuda trzy razy z IDA. Prosydely tam dzień, zakrыtыe yznutry, holodnыe, yspuhannыe. Stuchatsya po raz drugi przy drzwiach, my rasteryalys ze strachu, nie molchaly otzыvalys płakać drzwi derhaem, otwartym nie, okazuje. Ele otworzył drzwi, nie było Nasze soldatы, sprashyvayut - dlaczego nie otkrыvaly, chcieliśmy rzucić granat tutaj. I tu strachu, ystoschenyya po prostu nie mógł otworzyć. Pocą się nam otvely Polaków i im prykazaly nas nakormyt, napoje, a my rano Provera. Mamy pokormyly.
Nie minęło i dwie w dniach, jak mnie w liczbie voynskuyu Część 821, w kawiarni ofytserskuyu - ofytsyantkoy. Tam kushaly i picia, nawet soków, po obozie To był raj. I Prorabotala tam sześć miesięcy, pocenie wrócił do rodziny. Pracował jako, gdzie będzie musiał po Hermanyy nie nykuda. Bez paszportu i pracował w książce w pracy. Kamenovataya, Gdy gorąco, to jak zarobić żywności. Życie jest trudnaya. Od wsi do miasta nie wolno było, pracował jako kierownik. yaslyamy, kiedy otrzymał paszport, i to tym razem było bardzo trudne, w poehala Sinelnikowo.
G. W 1952 r. wstąpił do roślin "Komyntern" Złota rączka i pracował jako uchylas w klasie 09.10 szkole wieczorowej. Pracował jako sprzedawca delovodom i potem w 1958 roku prodmahazyne. W pensjonacie wycofała się z postu zakupu.
Marry wycofał się w 1947 roku d. Urodzony w 1949 roku, córka G. g. W 1951 r. mężczyzna zmarł. Wyszła drugi raz za mąż w 1957 roku, mieszkał z nim całe życie. Passed nelehkaya życia społecznego trudności EE Wszyscy. W 1999 roku mój drugi mąż zmarł, ostalas w wieku jednego, bolnaya, z minimum emerytur.
Teraz trudno wprowadzić, jako dziewczyna 16-18 lat, holodnыe pracował jako na nevыnosymo pracy tyazhelыh 10 godzin, karmione raz dziennie z pohlebkoy bryukvoy. Tak i mam trzy probыla roku w tym piekle.
Krótko opisane Biografia. Takova moim życiu.
