Drogi przyjacielu, trzymasz w rękach jest nie tak zwykle poetyckie książki. W tej książce - cierpienia i bólu, które pozostają zranioną duszę każdego człowieka, który przeszedł przez piekło faszystowskiej niewoli. Próbuje - ustalonych w poetyckiej formie ludzkich cierpień w czasie rządów W Rzeszy. Autorzy poezji - ludzi, którzy w swoich młodych latach w niewoli, zostali pozbawieni wszystkich: dzieci, prawo do nauki, do miłości, do odpoczynku, do tego, co, do swobodnego wyboru swojej przyszłości. Ich liryczne dzieła - pomijane przez serce i przenika głęboko tęsknota smutek matki do rodzinnego domu, martwić się, jak trudno było opuszczenia kraju swego pochodzenia. Niewesoły lat młodości spędzonych w niewoli, ciężkie wyczerpujące niewolniczej pracy, głodu, zimna, moralne i fizyczne tortury. Wiele wersetów podstawione w tej książce zostały napisane w niewoli w trudnych latach powojennych. Autorzy niektórych z nich to dzieci byłych niewolników. Nie wszystkie wiersze są idealne z punktu widzenia literackiego, ale ich wartość jest to, że starają się przekazać bardzo trudne doświadczenie i związane z nimi skomplikowane ludzkie uczucia. W tym "Odyssey V'yaznyarskiy" w istocie oznacza, poezji powielana metod i zakresu hitlerowskiej niewoli Hitlera naszych ludzi.
