Филатова (Одинчук) Мария Ильинична
Я, урожденная Одинчук, родилась 18.04.1940 г. в селе топоры, Изяславского р-на, Хмельницкой области. Отец Одинчук Илья Иванович, мать Вера Акимовна (урожденная Веремчук) жили большой семьей: дедушка, бабушка, отец, брат отца, мама, я. Все взрослые работали в колхозе. Когда началась война, отцу была выдана бронь как работнику МТС (он Был трактористом). В 1942 г. из сел Изяславского района начавшего угоняют на принудительные работы девушек и неженатых молодых мужчин. Сначала в 1943 г. ни были угнаны сестры и братья моей мамы: Веремчук Ксения, Веремчук Иван, Веремчук Нина, Веремчук Василий, Веремчук Дмитрий. В это время начиналось партизанское движение Ковпака, все чаще взрывалась центральная железнодорожная магистраль, в частности станция Шепетовка, взрывались Оружейные склады фашистов, гибли Целые расположения немецких воинским частей. Эсэсовцы свирепелы и усиливалы Свои злодеяния и издевательствам над мирным населением. 
Все молодые женщины ходили грязным, лица обмазывалы сажей, ноги обматывалы тряпки, Чтобы не быть изнасилованнымы. Немцы ходили по домам и забирали все, что можно было забрать: свиней, коров, кур, все продукты питания, а если кто не давал - расстреливалы, сжигалы дома. В феврале 1944 г., когда фашисты уже отступалы и наш город Изяслав с двух сторон Был взят в кольцо - с одной стороны партизаны Ковпака, а с другой Советская Армия - немцы погрузили в вагоны большую часть жителей села - от старого до малого - как живой щит. Тогда ни были вывезены: Иван - мой дедушка, Марина - моя бабушка, Вера (Веремчук) - моя мама, Антон - мой дядя, Илья - мой отец, Мария - я.
Мою бабушку Веремчук Ксения и мою тетю Одинчук Химу расстреляли прямо во дворе из-за сопротивления, а дом подожглы. Из самых близких в неволе оказалось 11 человек. Из них к первой выплаты немецкой компенсации (600 ДМ) дожили только я и мой дядя Веремчук Дмитрий. До сегодняшнего дня дожила только я одна. Вот так «щедро» рассчитались немцы с нашей семьей. В Германии по прибытии в Тюрингии в г. Арнштадт мы ни были поселены в лагерь, Который представлял собой одиночное кирпичной здание, окруженное колючей проволокой в два ряда, а между рядами проволоки Бегаль большие овчарки. Здание не было приспособлений для жизни: то ли это Был раньше лагерь для военнопленных, то ли какой-то секретный объект, а для нас это было просто место для ночлега. Проживало в этом помещении 70 человек, среды их двое детей - я и маленький мальчик Адам, Который НЕ умел ходить. Каждое утро за всеми взрослыми приезжалы машины и увозили их на разные работы. А мы с Адамом оставались с охраной и собаками. Мою маму и дядю, которому было 17 лет, возили на сельхозработы и заставляли что-то рассыпать вручную: то ли ядохимикаты, то ли пестициды. Там они и получили отравление, моя мама и дядя. Моей маме было суждено выжить, а дядя умер в течение суток от заражения крови. Там он и похоронен на кладбище возле католического храма. Я не помню причины позднего возвращения в октябре 1945 г. в родное село, где нас ничто хорошее не ждали. До весны жили по соседям, родным, знакомым, спали на земле с небольшой подстилкой из соломы. Укрывались тем, в чем днем ни были одеты. Весной что-то построил, и у нас уже Был дом на одну комнату.
Закончила среднюю школу в 1957 г., потом Хмельницкий торговый техникум, Львовский торгово-экономический институт, Харьковский юридический институт (заочно). Работала товароведом, начальником торгового отдела, старшим экспертом торгово-промышленной палаты, директором универсамам. Уволилась по состоянию здоровья в 52 года. Инвалид II в группы. Правительственных наград не имела. С сентября 1993 г. избран председателем Горловского отделения Украинского союза бывший жертв фашизма.
В 1962 г. я вышла замуж за Филатова Александра Семеновича. Имею сына Филатова Руслана Александровича, рождения 23 августа 1966 г. Имею 3 внучки.
Воспоминания о войне со слов родителей.
