Stetsyura Vasyl
Rodil sem se 6. september 1925 v vasi foulbrood (zdaj vas je naselje Morynskoyi Zvenigorod district, Cherkasy regiji, in leta 1959 se nanaša na območje Olshanskaya Kijev). Leta 1931 je celotno družino preselil v Donbas.
Njegov oče je bil rudar v rudniku številko 38 Kurahovka. Sem šel leta 1932 v prvem razredu, potem pa leta 1941 spremenila 7 šol, ki se gibljejo iz enega v drug kraj bivanja.
Leta 1940 je bil starejši brat John imenovan v vojsko, in sem diplomiral 1941, devet srednjo šolo. V mesecu januarju 1942, ko je bil Donbass, ki jih zasedajo nemške čete in začel gladovno stavko, smo kot družina: oče, mati, brat in sestra še manj, so se dogovorili, da gredo na naše avtohtone nogo vas foulbrood, sneg, vleče sani z manjšo sestro, ki je bila 6 let. Šli smo na mesec, od 24. februar - 24. marec 1942. Na poti prosil za hrano, stanovanje in še več.
Prišel v njihovi vasi, njihova hiša je bila, ni bilo hrane, ampak ljudje prispevali, kaj bi lahko za našo družino. In konec aprila, sem bil pozvan, da vas svet, skupaj s temi fanti, kot sem odpeljal v Vilshany center okrožju na zdravniška komisija, potem pa odpeljal v poravnavi (je bila železniška postaja), odpeljal v vagonih, in odpeljal jih zaklenil v Nemčija. Dovezly do Brandenburg, v obračun kampu, kjer smo izbrali 25 posameznikov in vlak odpeljal na zahod - dežela Oldenburg, Yeyfer district, v bližini, kjer je bila vojaška pristanišča Vilhelmshafen. Tam so bile rastline in vojaški tabor delovnih Poljaki, Rusi, ukrajinski, ljudje na Balkanu, v francoski vasi Sand. Smo bili dani v hlevih ortsbaure-Fuhrer Edward Jansen.
Mi smo v hlev, kjer smo spali roll proč, namesto da dostavi slame postelje. Pridite jeseni, holodalo, slame peretyralas. Imeli smo izumiti nekaj, za izboljšanje njihovih življenjskih razmer, še posebej ponoči, ker je bil blizu severnega nemškega morje, je vreme vlažno, so bili pogosto dežuje, nismo imeli mesto obsushytys, in smo se odločili, da napišete pismo rayshfyureru vzhodni delavcev Zaukelyu o naših življenjskih pogojev . Ampak to ni bil en teden, smo poslali pismo, v noči prišel SS moških, otsepyly naš tabor, nas je odpeljal vse s hlevi, podložene, in generalni direktor Edward Ensen SS-man je dejal: "Mi smo nič, če bomo ustrelil vseh vas tukaj in vaše pismo tukaj z nami. V živo, kjer ste rešiti, zdaj pa v službo! "Potem se odpeljal v hišo Bauer, kjer smo delali, prilagajanje gume palice. Vendar pa je nekdanji kovačijo pobilyly apno, so leseni pograd, odredil, da nas stvari, vzmetnice in blazine iz slame, da Bauer v svoji one odejo. Tabor je bil zaprt v 21 urah zjutraj, na 4 ure. 30 minut in mi je bilo postavljeno na delo. Tako smo delali do 20. maj 1945 je bilo delovno taborišče kmetijskih delavcev. 20. maj 1945 nas je vse v kolektivne tabor Farrell mesto, kjer smo zbrali okoli 15 tisoč ljudi iz mest Wilhelmshaven, Pesek in navkolishnih mest in vasi. Farrell - mesto, ki je bila prej del zraka, so bile vojašnice, obnovljene stavbe. Tam je bil velik klub, smo ugotovili, nekdanji uslužbenec Harkov gledališča, organizira gledališka skupina in mi dal dva predstave: ". Nazar Stodolia" "Courtship od Honcharivka" in Besedilo igra v spomin vedel, en človek od Odessa, njegovega imena ne spomnim, je retold nas spomin na "Trije mušketirji".
Potem imamo avtomobile pomika preko reke Labe v območju sovjetske okupacije vojakov Neushtrelits mestu, kjer sem poslal v namestnika polku kot zasebni vojak. Glede na to, da sem vedel, malo bolje nemškega jezika, družba poveljnik vzel me urejeno. Potem sem bil prenesen v vojaški del Abersvalde mesta, nato pa v mestu Berlin, Shonefelde Airport, kjer je naša vojaška enota razstaviti delavnice gradnjo letal in usmerjena v naš dom.
V december 1946 naše vojaške enote poslan v mesto Ulyanovsk, nato pa mesto Kamyanka in sem živel v vojaško taborišče, kjer moj oče služil leta 1918. Potem sem bil prenesen v mestu Penza, kjer je bila naša usta poslana na najbližji kmetiji za košnjo ječmen. Delal sem dobro in za mene to nagrajene počitnice doma, toda moja mama, manjša sestra in brat so bile nižje v Dušanbeju, in starejši brat je bil namestnik varnosti na postaji NAW-Shahar, v bližini mesta Termez na meji z Afganistanom, ki je prevzela vso družino po War starejši brat John. Mimogrede, moj oče je umrl v aprilu 1945 v Budimpešti, brat je umrl v Leninabad leta 1947. Potoval je, da zapusti Dushanbe in NAW-Shahar, vrnil v vojaške enote. Kako Odlično vojaško in politično usposabljanje, sem fotografiral in dal fotografije v vojaški District časopis Volga vojaške. Marca 1948 se je sem poslal na zalogi. Toda, ko so me vprašali, kako potegniti karto, sem sedel in okleval, ali naj Srednji Aziji, ali Ukrajino? Jaz še vedno odločil iti v Ukrajini v njegovi rojstni vasi, čeprav je bilo le strici in tete.
