Perederiy Catherine Vasylevna
Moja mama Catherine Vasylevna Perederiy, rojen 14. avgust 1924h v vasi Shahvarostovka Myrhorodskyy regiji Poltava regiji. Družinski petih dochek poderzhevala moja babica Matrёna D.. Eё mož Vasilij Antonovich Perederiy, 30 let je bil arestovan za lažne odpoved, skupaj s sedmimi vaščani in poslali v 40 let nekje na Daljnem vzhodu, na chёm povedal družino po vojni.
Moja mama je delala v otroštvo kolhoze. C. prihodnosti človek Semykom Yakovlevich Svyrydovыm eё Svelo vojne. Po bombnem napadu v 1941hodu avtokolonnы, ego kontuzylo in ranjenih, pristanek v podobraly vaščani.
Spomladi 1942 so pozhenylys leto, in po nekaj mesecih bыly nasilno prisiljeni delati v vыvezenы Hermanyyu. Ujeti v obratu za kemično Camp delavec (Bayer firma) Kredchelz Uerdynhen, v bližini mesta Duisburg, kjer so živeli v kočah iz različnih - muzhskyh in žensk, in le redko vstrechalys pri delu.
Oče, kot pravim, "Master Golden Hands«, delal v Mechanical trgovini. Moja mama je delala kot prvo, da Mojster, nato pa kranovschytsey. Z eё spomini odnosov K nevtronov Nemtsov je bila Razno obъyasnyala to je "dushevnыm srce." dobro zapomnylos, posebne in Ganz, ki so. Prsti delylys z njim svoym skudnыm zavtrakom. Ampak pomnetsa, kot mojster odpovedi Mehalya otkaz Getting plače 1m. 20pf. Eё 8-mesečno, nosečnost zatolkaly za dve osebi v dneh v samici, kjer krilo je hryaznaya vode in behaly krыsы.
Rodil sem se 26. februarja oziroma je bil 1943hoda pervыm novorozhdennыm v kampu. Gorky je mati jokala, odpoklic, kot superintendent otrыvaly mladentsa od prsi med kormlenyya (eё otpuskaly na 15mynut) brosala ego, kot mladiček v vratih ključ zakrыvala polje. Child nadrыvalsya, zahodylsya kot krik.
Nurse tabor, mlada ženska, mati otvezla co mnoy v bolnišnici, me prooperyrovaly, dohovorylas v taborišču, ko mama otpuskaly me imajo. In najpomembneje, uhovoryla Bauэra, zhyvsheho številko s tabora, včasih daj mi steklenice mleka. Dobri ljudje Эty ryskovaly ne samo svobodoy, ampak tudi zhyznyu. Moja mama je vedno pomnyla tiste, ki la pomohal v Bedeiah, nekdo otnosylsya za dobro. Verjetno, njihovo dolgo ni v zhyvыh, pa čeprav bi njihovi otroci vedo, kaj so bыly Starši - c chelovecheskoy dušo in večje srce.
Ko bombёzhke mostov čez reko Ren rechku nemtsы vыhonyaly vseh prebivalcev taborišča na mostovih, ki sohranylo s razrushenyya tukaj, saj lёtchyky, schadya ljudi bombы pada v vodo.
V januarju 1945hoda uznykov tabor postroyly kolonы v in odpeljal. Fed enkrat dnevno pohlёbkoy. Ljudje na ustavljanje razbehalys za vasi v iskanju edы. Včasih je nekaj dati, pogosto z rat prohonyaly. Po 3 mesecih okazalys Leyndyha se o tem, če je njihov amerykantsы zavrnilo. Tam so 2 meseca. Moja mama, skupaj z ottsom DOMO vrnil v Poltava. Delala je v kolhoze, in njegov oče delal v sosednem SELE Kybynsen na destilarno v Mechanical masterskyh.
Na 1946 ur holodnыy očeta za pomlad ječmen Horst bil osuzhden 7 let. K nismo več na vernulsya. V metric me zabeleži, da sem se rodil v vasi Shahvorystovka.
V vasi diplomiral sedem razredov, ampak 10-hlapne Conchal v šoli sosedneho vasi, kam iti, ko je bilo 5 km na kateri koli točki napovedi.
Stroytelnoe School Army, str 1966 leto delajo in živijo v Kijevu, se bo pri delu na način, da slesarya vodja oddelka prevoza.
Mama po bolezni tyazheloy prodolzhytelnoy je umrl leta 2004. Vechnaya spomin!
C do leta 2001, so trenutno na obschestvennыh načelih delajo predsednik pisarn Kijevu Darnytskoy odsekov USV uznykov unije.
