Rodil sem se 27. november 1927 v vasi Kulykivka in Kamensky delu, Cherkasy regija. 13. avgust 1929 je bil aretiran s OGPU moj oče, in je novembra leta 1929 je naša družina: je bil oče, mati in nas pet otrok, sprejeti za izgon kot kulaks do Urala na regija Perm. Oče, mati, brat 1 umrl v izgnanstvu. Zapustil nas [...]
Rodil sem se 1. avgusta 1935 v vasi, ki Chepyhovka Repkynskoho Okrožno Chernihiv regiji, v družinskem kolhoznik. Starši: Oče Vladimir Budko Kondratevych in mati Zinaida Fedorovna. Moje sodelovanje Starši Dan organizacija kolhoza V našem Selo Chepyhovka da ïîñëåäíèé svoyh dni, je delal tam. To je bila družina v naše štirih otrok. Oče, v letu 1939 je sodeloval v finskem vojn, [...]
Uhnana v Germaniya 14.09.1942 g od g Sevastopol. Nahodylas v g Oshersleben Bode, delal kot agonist v tovarni - samoletostroenye - klepalschytsey. Bili smo v kampu številko 25 Oshersleben Bode je bilo 200 ljudi. Nekdo nekje zdaj? Na taboru ne bomo vыderzhaly vseh stiske življenja in ustroyly stavke. Dogovorjena in šel ven, da ne deluje. Mi uhovaryvaly perevodchytsa, polytsay, [...]
Rodil sem se 6. maja 1926 g, v vasi Muratova, H-Aydarskoho okrožja, Luhansk regiji. Po smrti svoje matere, je skupaj z ottsom preselil v mestnem Kadyevku (nыne Stakhanov). Poleg tega me z ottsom nahodylys brata Mihaela, 1915 g rozhd. In sestra Shura, 1922 g rozhd. Leta 1933 g poshel v številnih šolah 12, 10 junij 1942 Yr diplomiral devet razredov. [...]
Spomladi 1942 je leto z možem Vladimir Penskym Efymovychem bil vыvezena v Germaniya. Smo dobil zviti bauэru Brunakeru h.Nyurnberh sosesko. V letu 1944 se mi je rodil dolzhen otrok in lastnik, ko yzbavytsya z nekaj dodatnimi obuzы, otpravyl me na taboru v h.Vaysenburh. Rojen pograd sыn in prysыpannыh truhloy solomoy. Po rojstvu otrok z materami razluchaly, toda [...]
Dekliški priimek Bakumenko, rojen 5. avgust 1943 v Nemčiji, m.Ottendorf. Moja mama, Olga Zaitseva Markiyanivna, prisilno prenesejo 16. julija 1942 v Nemčiji. Delala je v hostesa, ki znuschalas naših ujetniki, ker je njen mož umrl v Rusiji in sinom. Vsa njegova jeza in sovraštvo je zhonyla za dekleta. Ko je postalo precej neznosno živeti [...]
Parni motor, je delal v tovarni v Hannovru mesta (živel v vojašnicah "Laynhauzen" tsyhyleyshtrasse, Camp Ayhenhelts). Moja glava je bila dobra oseba in ne Dumkel perehruzhal me tyazheloy rabotoy. Toda padec 1944 leta sem bil nekaj za nas ... naloži obratu prišel razbytыe vahonы in jaz v njih nasobyral raznыh barvnih bumazhek za izdelavo otroških igrač, ki jih [...]
V vojni, mati in brat živela v h.Kremenchuh. Oče je bil leta 1938 repressyrovan leto, vse zabotы lozhylys do matere. Bila je zelo versko, je ta občutek pryvyvala in nami. S prihodom pomembnih organov nemetskyh življenja v luchshuyu strani se je je spremenila, ampak moralno mama odločila, da s, oddelku, kot svobodo veroizpovedi. V letu 1943 otstuplenye nemtsev To je bilo [...]
Sem prej uznyk fašizmom Currently moje ime na Bresskaya, 1922 rojstvo leto, urozhenka mesto Sumy in Ukrajino. Leta v Veliki patriotske vojne, mesto okkupatsyy MSA (To je bil 1942 h), jaz in moj materni brat Vladimir je prejel program za dva v zameno za pošiljanje na delo v Germaniya. To sem bil jaz kot 18 in brat 16 let. [...]
Rojen 1927/06/23 leto. So me odpeljali v Nemčijo sredi junija 1942. Vzeli so nam policistov, sazhaly na voz in ga pripeljati v Kijevu postaje tranzita. Potem nekaj dni dal v vlak blaga in jih v Nemčijo. Cesta ne hranijo, ne glede na celo vodo. Za nekje na Poljskem je malo jesti je kopel. [...]
